誰より早く、おめでとう！アタシ。
(ニノちゃんのフリ
）
イヤー。明日だよね、誕生日
。
誕生日。プレゼントはコンサート
のチケットで、
何ちゃって～。(笑）
冗談みたいけど半分以上は本気です
。
ま、今日は、運転。久々に、やっちゃいました。
安全運転。でも１００ｋｍまでやっちゃいました。
明日、お金がいっぱい入たらいいなーって。
누구보다 빨리, 축하해! 나.
(니노쨩 흉내)
이야-. 내일이예요, 생일.
생일. 선물은 콘서트 티켓으로,
라고~. (웃음)
농담같아도 반 이상은 진담입니다.
뭐, 오늘은, 운전. 오랜만에 저질러버렸네요.
안전운전. 그래도 100km까지 저질러버렸네요.
내일, 돈 많이 들어왔으면 좋겠다-라고.
今は雨
が降ってるから。
ハアー
コンサートって、難しいですね。
オックション。いくらまで上がるのか。
想像も出来ず、とりあえずお金を準備しよっと。
出来るのかな
。
とりあえず5－6万円ぐらいは必要でしょうね。
これなら福岡とか名古屋とか狙えるかも。
ハアー
難しい。
最近こればっかり考えているんだね、あたし。
오늘은 비가 내리니까.
하아-
콘서트라는건, 어려운거예요.
옥션. 얼마까지 올라갈까.
상상도 못하고, 일단 돈을 준비하자고.
할 수 있을까.
일단 5-6만엔 정도 필요하겠죠.
이거면 후쿠오카라던가 나고야라던가 노릴 수 있을지도.
하아-
어려워.
최근 이거만 계속 생각하고 있네, 나.
そう。
今もパニック
ならパニックかな。
でもはっきり言って、パニックより心配
かも。
皆さん！
お金が一番だよ！
次に大事なのが運。
ベストアルバム、先に予約できてよかった
。(T_T)
コンサートもこんなにうまく出来れば良いのに
。
그래.
지금도 패닉이라면 패닉일까.
그래도 확실히 말하면, 패닉보다는 걱정일지도.
여러분!
돈이 제일이예요!
그다음에 중요한게 운.
베스트 앨범, 먼저 예약할 수 있어서 다행이야. (T_T)
콘서트도 이렇게 잘 풀리면 좋겠는데.
