Today's tune - Get By -
どーもNDです。
2009年はじまりました。
前回の今日の1曲で「2008ベスト」ってテーマで続けると書いたのですが
もう年明けちゃったし、過去を振り返ってもしょうがないので
今回のテーマは「Brand New」でいきます。
一年のはじまり、元旦に選ぶ曲ってことでかなり悩んだのですが、、
考えた末、こちらで
Talib Kweli -Get By -
-すこしフック部分の歌詞を-
This morning, I woke up
Feeling brand new and I jumped up
Feeling my highs, and my lows
In my soul, and my goals
Just to stop smokin, and stop drinkin
And I've been thinkin - I've got my reasons
Just to get (by), just to get (by)
Just to get (by), just to get (by)
-だいたいの和訳-
今朝おきて、新しく生まれ変わったような気がした。
飛び起き、自分のハイもローも自分の魂に、
そして自分のゴールにも感じたんだ。
吸うのも酒飲むのも止めて、考える、何とか暮らして行くのに意味はあるんだ。
2009年おはよう!
ND
2009年はじまりました。
前回の今日の1曲で「2008ベスト」ってテーマで続けると書いたのですが
もう年明けちゃったし、過去を振り返ってもしょうがないので
今回のテーマは「Brand New」でいきます。
一年のはじまり、元旦に選ぶ曲ってことでかなり悩んだのですが、、
考えた末、こちらで
Talib Kweli -Get By -
-すこしフック部分の歌詞を-
This morning, I woke up
Feeling brand new and I jumped up
Feeling my highs, and my lows
In my soul, and my goals
Just to stop smokin, and stop drinkin
And I've been thinkin - I've got my reasons
Just to get (by), just to get (by)
Just to get (by), just to get (by)
-だいたいの和訳-
今朝おきて、新しく生まれ変わったような気がした。
飛び起き、自分のハイもローも自分の魂に、
そして自分のゴールにも感じたんだ。
吸うのも酒飲むのも止めて、考える、何とか暮らして行くのに意味はあるんだ。
2009年おはよう!
ND
Today's tune - bibo no aozora -
コンバンワ、YOU-SEEです。
今日の一曲今年最後。
最後を飾る曲は、この間見た映画で出会いました。
BABELと言う映画です。
面白かったと言う表現だと適切な感じがしなくて、
良かったと言うと言葉だと少し足りない気がする
そんな映画でした。
見てない人は是非見てみてください。
bibo no aozora - Ryuichi Sakamoto(携帯からは見れません)
この曲を聴くと何故か季節を追って自分の一年が見れる気がする。
坂本龍一さんのピアノを弾いてる時の表情、
何を想像するとあんな表情になるんだろう。
それではまた来年!
YOU-SEE
今日の一曲今年最後。
最後を飾る曲は、この間見た映画で出会いました。
BABELと言う映画です。
面白かったと言う表現だと適切な感じがしなくて、
良かったと言うと言葉だと少し足りない気がする
そんな映画でした。
見てない人は是非見てみてください。
bibo no aozora - Ryuichi Sakamoto(携帯からは見れません)
この曲を聴くと何故か季節を追って自分の一年が見れる気がする。
坂本龍一さんのピアノを弾いてる時の表情、
何を想像するとあんな表情になるんだろう。
それではまた来年!
YOU-SEE


