降り注ぐ雨の中 身体寄せ合う僕らただ二人
届かない言葉達の残響が虚しく空に響く
奪われた心と朽ちていく身体は 永遠（とわ）の眠りを誘うよ
紅（くれない）に染まってく はかなげな貴女の姿
雨音だけが包みこむ
君の温かかった唇は まるで氷のように冷たくて
もう動かないぬれた身体を この腕で抱きしめ空に祈る
Ah 優しい笑顔で もう一度僕に微笑んで
二人で笑いあっていた 瞬間（とき）のように・・・と
灰色の曇る世界で 全てを流してくれる雨が
この悲しみだけは消せずにいつまでも残したまま
輝いた指輪と果たされぬ約束 今も心に刻まれ
愛おしい貴女とのその瞬間（トキ）を 過ごせぬのなら
もう見れない二人の未来を 君にずっと語りかけるよ
頷くはずのない君をみて 雨と涙が頬を撫でる
Ah 瞳（ひとみ）を閉じると 君は僕を包んでくれる
この幻想に溺れていたいよ・・・永遠（とわ）にと
君の温かかった唇は まるで氷のように冷たくて
もう動かないぬれた身体を この腕で抱きしめ空に祈る
Ah 優しい顔で もう一度僕に微笑んで
二人で笑いあっていた 瞬間（とき）のように・・・と
※Work hard and for me
※私の為にしっかり働きなさい
When you're tired You're starved
疲れてる時も 飢えている時も
You're cold You're hot
寒い時も 暑い時も
Do your best and work every day
毎日必死で働くのよ
You should be happy
貴方は幸せなのよ
Working for someone that you love
愛する私の為に働けるのだから
Even if you're troubled,my humger is the problem
もしトラブルが起こっても私にとってはお腹が減った事の方が問題なの
Give the one that's sweeter than any bread. The cakes,the cookies, and then...more
パンよりも甘いものをちょうだい ケーキ、クッキーそれから…色々だから…
※Repeat
※繰り返し
※※I want to eat something melting sweet
※※溶けるほど甘いものが食べたいわ
However,I want to eat the spicy one.
でも辛いものも食べたい
I want to drink delicious tea.
美味しいお茶も飲みたい
Of course,I want the dress.Lovely dress and slinky dress.It must fit me so good
もちろんドレスも欲しいわ 可愛いドレス、セクシーなドレス 着心地のいいものをね
Then after the dress a jewel
ドレスの次は宝石ね
Oh delicate, be careful
どれも繊細だから気をつけてね
Give it to me, make it for me
私の為に作って
Match it to my feelings.
私の気分に合わせて
ohhhhhhh It's worthlings.
毎日同じではつまらないわ
Raise the tax if there is no maney
お金がなければ税金を上げればいいわ
Problem? Nononono,,,all right No Problem
何か問題ある？全然大丈夫、問題ないわ
※Repeat
※繰り返し
※※※Both the reasons and the rules are meaningless to me
ルールも決まりも私には意味はない
Don't you think my happiness should always come first?
私の幸せが一番だと思わない？
Of course they for give me
勿論彼らも分かってる
Because they think of me highly
私の事が大切だから
aaaaaaaa limit? What do you say? What do you mean?
限界なの？何いってるの？どういう意味？
Do you say that you cannot,do your best for me?
私の為に働けないっていうの？
Way Way Way Way? Way is it?
どうして？どうして？どうして？
You are no use to me, if you don't work.
働けないなら用はないわ
I'll kill you. Good-bye
殺すだけよ さようなら
Are there no useful People?
役に立つ人はいないの？
Make me happy. I dislike boredom.
私を幸せにしなさい 私は退屈は嫌いなの
Why do they not hear my order?
私の言う事が聞けないの？
don't you agree?
どうなの？
I am angry. shut up....shut up....
腹が立つわね…黙りなさい…黙りなさい…
shut uuuuuuppppppppp....
黙れ！
※※Repeat
※※繰り返し
※※※Repeat
※※※繰り返し
※私の為にしっかり働きなさい
疲れてる時も 飢えている時も
寒い時も 暑い時も
毎日必死で働くのよ
貴方は幸せなのよ
愛する私の為に働けるのだから
もしトラブルが起こっても私にとってはお腹が減った事の方が問題なの
パンよりも甘いものをちょうだい ケーキ、クッキーそれから・・・色々だから・・・
※繰り返し
※※溶けるほど甘いものが食べたいわ
でも辛いものも食べたい
美味しいお茶も飲みたい
もちろんドレスも欲しいわ 可愛いドレス、セクシーなドレス 着心地のいいものをね
ドレスの次は宝石ね
どれも繊細だから気をつけてね
私の為に作って
私の気分に合わせて
毎日同じではつまらないわ
お金がなければ税金を上げればいいわ
何か問題ある？ 全然大丈夫、問題ないわ
※繰り返し
※※※ルールも決まりも私には意味はない
私の幸せが一番だと思わない？
勿論彼らも分かってる
私の事が大切だから
限界なの？何いってるの？どういう意味？
私の為に働けないっていうの？
どうして？どうして？どうして？
働けないなら用はないわ
殺すだけよ さようなら
役に立つ人はいないの？
私を幸せにしなさい 私は退屈は嫌いなの
私の言う事が聞けないの？
どうなの？
腹が立つわね・・・黙りなさい・・・黙りなさい・・・
黙れ！
※※繰り返し
※※※繰り返し
