ぶっつけ本番 | おばちゃん研修医 in U.S.A.

おばちゃん研修医 in U.S.A.

アメリカ・ワシントン州の田舎町生活ほぼ30年の主婦です。
大人になってから理系に目覚め、40過ぎから始めた大学で生物学の学士号、
大学院で医療科学の修士号を取得後、医学部に入学。
現在はファミリーメディスン研修医。
地域に貢献できる医師になるのが目標です。

今、化学の実習から帰ってきて
この後、物理の講義に出てから
通訳の仕事に行ってきます。

前もって資料を
送ってくれるはずだったけど・・

「入手できませんでした・・」

と、さっきメールが来てました。


いつもこんな感じなので
慣れてるけど・・・

どんな内容なのか
分からないまま
本番に臨むのはチョット不安です。


Ready or Not, Here I come!


日本のかくれんぼでは

「もういい~かい?」
「もういいよ」

で始まるけど

アメリカのかくれんぼは
上記のように

「準備ができてても
できてなくても
今から行くからね!」

です。





できることなら

「もういいよ」

の返事が欲しかった・・・



では、行ってきます。



↓↓ 1日1回クリックお願いしま~す ↓↓

人気ブログランキングへ




ペタしてね