トランプ大統領のウェブサイト「Save America」のトラちゃん声明 （From the Desk of Donald J. Trump) を日本語に訳しました。
読みやすくするため、訳文は、原文の一文ごとに改行しています。
2:36pm May 22, 2021
The lackluster Attorney General of Arizona, Mark Brnovich, has to get on the ball and catch up with the great Republican Patriots in the Arizona State Senate. As massive crime in the 2020 Election is becoming more and more evident and obvious, Brnovich is nowhere to be found. He is always on television promoting himself, but never mentions the Crime of the Century, that took place during the 2020 Presidential Election, which was Rigged and Stolen. Arizona was a big part and Brnovich must put himself in gear, or no Arizona Republican will vote for him in the upcoming elections. They will never forget, and neither will the great Patriots of our Nation!
2021年5月22日午後2時36分
アリゾナの生気のないマーク・ブルノビッチ司法長官は、気を引き締めて、アリゾナ州上院の偉大な共和党愛国者たちに追いつかなければならない。
2020年選挙の大規模犯罪がますます明らかになっているのに、ブルノビッチは行方知れずである。
自身のプロモーションのためによくテレビに出演しているくせに、不正操作し票を盗むという、2020年大統領選で起こった世紀の犯罪については一切触れない。
アリゾナはその大きな一角を占めていたのだから、ブルノビッチは本腰を入れなければならない。さもなければ、次の選挙で彼に投票するアリゾナの共和党員はいないだろう。
彼らは決して忘れないし、我が国の偉大な愛国者たちだって、決して忘れない！