トランプ大統領のウェブサイト「Save America」のトラちゃん声明 （From the Desk of Donald J. Trump) を日本語に訳しました。
読みやすくするため、訳文は、原文の一文ごとに改行しています。
2:04pm May 10, 2021
Lieutenant Governor Dan Patrick is a great fighter for the people of Texas. He has stood up for up for Life, Liberty, the Second Amendment, Border Security, our Military and our Vets, and our God-given Freedoms. He has governed by conservative principles of LOW TAXES and careful spending, always doing what is best for his great State and for America. Texans should re-elect him! He is outstanding and has my Complete and Total Endorsement!
2021年5月10日午後2時04分
テキサス州副知事のダン・パトリックは、テキサスの人々にとって偉大な戦士である。
自由、憲法修正第2条、国境警備、アメリカ軍と退役軍人、我々の神から与えられた自由のために、命を賭けて立ち上がった。
彼は保守の原則、つまり「減税と慎重な支出」に従って政治を行い、偉大なテキサスとアメリカのために、常にベストを尽くしている。
テキサスの人たちは彼を再選するべきだ！
彼は傑出した人物で、私は彼を完全かつ全面的に支持している！