最近見ているドラマ、2つ目は
MBCのシットコム（コメディー） 「スタンバイ」 です。
ロサンゼルスの地上派18-3チャンネルで
夜7時半に見て、朝5時半の再放送も見てます。
（オットは夜の放送だけ見ます）
これ、確かZE:Aのシワン君が出てるのでちょっと見てみたのよね。
そしたら、なんと英語字幕付き！うれしい～。
「まるごと私の愛」も「ハイキック３」も字幕なしだったけど
今回からちゃんと英語字幕が付くようになったみたいです。
（字幕なしだから「ハイキック３」は5分しか見なかった）
ま、コメディーなので下品なネタも多いけど
毎回笑えるのでこのドラマ好きです。
このドラマ、テレビ局のスタッフとその家族の話なんだけど、
私が一番気に入ってる登場人物は
放送作家のキムヨヌ。
彼の黒いバッグからは花やらジュースやら、
丼ぶりやらアイロンやら、消火器やら
ありとあらゆる物が出てくるのさ。
もうドラえもんのポケット状態（笑）
このキムヨヌさん（本名で出演）本当は歌手だそうで
1回カラオケで歌うシーンもありました。
あとは、メインキャラの一人ジネンが潔癖症で
よく掃除してるのも笑えるし、
ギョンピョのバカ具合も面白いです。
女性陣の中ではベテランアナウンサーのパクさんが
いいキャラしてます。
K-popグループ、ジュエリーのキム・イェウォンも出てますよ。
調べてみたら韓国での視聴率はイマイチみたいね～。