Pins & Needles Sampler 1月10日 | あかぞうのブログ

あかぞうのブログ

in ロサンゼルス

Pins & Needles Sampler 金曜日までにここまで進みました。

あかぞうのブログ - クロスステッチ in アメリカ


あかぞうのブログ - クロスステッチ in アメリカ


あかぞうのブログ - クロスステッチ in アメリカ

pins + needles - needles + pins
this is where my stitching begins;
earthly details fall into place
worked by hand, guided by grace;

ピンと針
ここから私のステッチが始まる
地上のディテールが正しい場所に収まるのは
手作りされ優美さに導かれるから

(↑詩の訳は難しいねぇ)

この下にもまだ文章が入ります。