朝起きてネットを開いたら、悪夢が始まっていました。
(え? いま起きたのに?!!)
通りすがりさん、有難う御座います。
とうとう開戦
🚨#UPDATE: More footage is emerging from the skies over Jerusalem as Iran attacks Israel, with multiple interceptions being reported over Amman, Jordan currently pic.twitter.com/rdwHUheAKr
— R A W S A L E R T S (@rawsalerts) April 13, 2024
https://twitter.com/rawsalerts/status/1779282251726856578
https://twitter.com/rawsalerts/status/1779285113731154301
Googleによる英語からの翻訳
🚨#BREAKING : イスラエルはイランの弾道ミサイルによる重大な攻撃を受けており、サイレンが鳴り響く中、多数の爆発音が聞こえているという報告がある。
Google翻訳
🚨#UPDATE: イランがイスラエルを攻撃する中、エルサレム上空からさらなる映像が公開されており、現在ヨルダンのアンマン上空で複数の傍受が報告されている
These people have been at war since the beginning of time. It would be foolish to think it would stop in our lifetime.
— Trevor Lahey (@JacobTrevorson_) April 13, 2024
https://twitter.com/JacobTrevorson_/status/1779290192513307048
Googleによる英語からの翻訳
なぜ戦争をセンセーショナルに報道するのではなく、平和を主張する人が少ないのでしょうか?
Googleによる英語からの翻訳
これらの人々は太古の昔から戦争を続けています。私たちの生きている間に戦争が終わると考えるのは愚かなことです。
Iran message
Conducted on the strength of Article 51 of the UN Charter pertaining to legitimate defense, Iran’s military action was in response to the Zionist regime’s aggression against our diplomatic premises in Damascus. The matter can be deemed concluded. However, should the Israeli…
— Permanent Mission of I.R.Iran to UN, NY (@Iran_UN) April 13, 2024
https://twitter.com/Iran_UN/status/1779269993043022053
Googleによる英語からの翻訳
イランの軍事行動は、国連憲章第 51 条の正当防衛に基づいて行われ、ダマスカスにある我が国の外交施設に対するシオニスト政権の侵略に対する報復であった。この件は終結したとみなしてよいだろう。しかし、イスラエル政権がまた過ちを犯した場合、イランの対応はより厳しいものとなるだろう。これはイランとならず者イスラエル政権との紛争であり、米国は絶対に関与してはならない。
Israel is attacking most of the countries around it all the time, with no consequences at all. It is quite a jewish thing to do to cry when someone else does it to them.
— Marko (@Marko39565172) April 13, 2024
https://twitter.com/Marko39565172/status/1779280084018274551
Googleによる英語からの翻訳
国連は@antonioguterresイスラエルに対するイランの攻撃を強く非難し、自由世界は残忍で抑圧的なイランの政権に反対することを明確にした。
ハハハ、冗談だよ、彼は気にしてないよ。
Googleによる英語からの翻訳
イスラエルは周囲のほとんどの国を常に攻撃していますが、何の報いも受けていません。他人が攻撃してきたときに泣くというのは、とてもユダヤ人らしいことです。
— A. Cathleen (@ACathleen3) April 13, 2024
https://twitter.com/ACathleen3/status/1779278496205824368
That’s bs - it’s called nato - that’s who Iran will be fighting next
— A. Cathleen (@ACathleen3) April 13, 2024
https://twitter.com/ACathleen3/status/1779282547429564487
Googleによる英語からの翻訳
最後の段落に注目してください。イスラエルのいかなる反応も非難されるでしょう。
Googleによる英語からの翻訳
それはナンセンスだ。NATOと呼ばれている。イランが次に戦う相手はNATOだ。
https://twitter.com/Iran_UN/status/1779269993043022053
Googleによる英語からの翻訳
合法性の覆い:イランの都合の良い第51条の適用
イランは、法の遵守を装った現実主義の露骨な誇示として、ダマスカスの外交施設に対するイスラエルの攻撃への報復と称する最近の軍事攻撃が、国連憲章第 51 条の保護のベールに合致していると主張した。国際法の神聖さに染まったこの正当化は、真の自衛の証というよりは、正当性の見せかけに過ぎず、中東の地政学の複雑なチェス盤内でのイランの戦略的策略の深さを明らかにしている。
法的限界:イランの疑わしい自衛の主張
第 51 条は、加盟国に対する「武力攻撃」があった場合にのみ、自衛のための軍事行動を認めている。しかし、相互の軍事攻撃に値する武力攻撃を構成する基準は厳格に高く、いかなる標準的な規定においても、孤立した、または散発的な事件は含まれない。イランの解釈は、この定義を拡大解釈し、イランが挑発的に十分とみなすあらゆる行為を潜在的に包含するものであり、イランが維持しようとしている法的枠組みそのものを弱体化させる危険な前例となっている。
さらに、イランの「必要かつ相応の」対応の主張は精査を要する。国際法における比例性の概念は、単にチェックボックスにチェックを入れるだけのものではなく、エスカレーションのスパイラルを防ぐための厳格な基準である。イランの軍事的努力は、しばしば不透明で、より広範な戦略的課題に特徴づけられており、これらの基準を透明かつ説得力を持って満たすことはめったにない。
米国:非参加型観察者の提案
イランが米国に対し、この紛争から「距離を置く」よう明確に指示したのは、両国間の根深い敵意の反映であると同時に、戦略的な策略でもある。この主張は、イランが地政学的情勢を冷笑的に認識していることを浮き彫りにしており、米国のイスラエルとの歴史的同盟をてこに、米国の介入に懐疑的、あるいは全面的に反対する人々から地域的、国際的な支持を喚起しようとしている。
より広範な影響:政治的手段としての地域的不安定
しかし、本当に皮肉なのは、イランが地域の不安定さを交渉の材料として利用している点だ。イランは紛争を激化させることで、同盟国の間での地位と影響力を強化するだけでなく、政権の権力基盤を弱める可能性のある国内問題から注意をそらすこともできる。この戦略は、一部の方面では効果的だが、最終的には紛争の悪循環を永続させ、長期的な地域平和の見通しを妨げることになる。
国際監視の役割
国際社会の役割は、ただ見守るだけではなく、国際法の法的拘束力を限界まで押し広げるような言説を積極的に精査し、異議を唱えることである。国連、特に安全保障理事会は、各国の責任追及に積極的に取り組み、計画的な軍事戦略を正当化しようとする国々が第51条を日常的に利用する抜け穴とならないようにしなければならない。
結論:法と権力政治の間
イランの最近の軍事行動は、自衛という法的レトリックに隠れており、国際法基準へのコミットメントというよりも、権力政治へのより深い関与を反映している。この状況は、自衛の主張を監視および検証するためのより強力な国際メカニズムの緊急性を強調し、第 51 条が侵略に対する盾であり、日和見戦争の剣ではないことを保証している。主権の防衛と法的抜け穴の悪用との間の境界線がますます曖昧になるにつれて、国際社会は真の説明責任と平和と正義の原則の真の遵守を絶えず要求し、警戒と批判を続けなければならない。
iran is source of evil on this world and their proxies
— sons of liberty (@OfSons73722) April 13, 2024
https://twitter.com/OfSons73722/status/1779288832451420477
Googleによる英語からの翻訳
イスラエルは世界のあらゆる悪の責任を負っている
Googleによる英語からの翻訳
イランは、この世界とその代理人の悪の源である
始まってしまった以上終わるまで続く
WW3 has never been closer… https://t.co/VlGXWZvyio
— Alex Jones (@RealAlexJones) April 13, 2024
https://twitter.com/RealAlexJones/status/1779274805210218499
Googleによる英語からの翻訳
第三次世界大戦がこれほど近づいたことはかつてないほど…
Googleによる英語からの翻訳
🚨🇷🇺🇮🇷速報:ロシアのウラジミール・プーチン大統領は、米国がイスラエルを支援してイランの領土を攻撃した場合、ロシアはイランを支援すると宣言した。
This is for all you people who think the US will just step in to save the day for Israel who do not have enough bite to back up their barks unless they can phone a friend. That being America ofcourse.
— Ariel (@Prolotario1) April 13, 2024
But this is not the "Golden Girls" where we travel down the road and back… https://t.co/kyZkjIwq7W
https://twitter.com/Prolotario1/status/1778971097922232569
Googleによる英語からの翻訳
これは、米国が介入してイスラエルを救ってくれると思っている皆さんに向けたメッセージです。イスラエルには、友人に電話しない限り、その吠え声を裏付けるだけの十分な力がありません。もちろん、その友人とはアメリカです。
しかし、これは、思い通りにならないとかんしゃくを起こす衝動的な子供の友達や相談相手として、心からの気持ちで道を行き来する「ゴールデンガールズ」ではない。ベンヤミン・ネタニヤフは「和平協定」を提案された。
彼はそれをひっくり返したdown.今、彼は、境界線を越えた者には救済措置のない暴君の征服という決断に行き詰まっている。ウクライナはイスラエルで避難民を待つだろう。ウラジミール・プーチンは彼らをとても暖かく歓迎すると私は確信している。
Googleによる英語からの翻訳
速報:トルコは米国に対し、自国の空域はイランに対するいかなる作戦にも立ち入り禁止であると通告した
🔥🔥🔥We are funding both sides of this War. pic.twitter.com/IPbL86qnUh
— UltraMAGA-ThreeSixNine (@PatriotPraetori) April 14, 2024
https://twitter.com/PatriotPraetori/status/1779306117924786199
Googleによる英語からの翻訳
これはイランの挑発のないミサイル攻撃の後のイスラエルの様子です。 信じられますか?? このような無謀な破壊行為に対して、イランは代償を払わなければなりません!
Googleによる英語からの翻訳
🔥🔥🔥私たちはこの戦争の両側に資金を提供しています。
Dude we pay for both sides of this war.
— UltraMAGA-ThreeSixNine (@PatriotPraetori) April 14, 2024
Wake up pic.twitter.com/pDejwz1BtG
https://twitter.com/PatriotPraetori/status/1779309695875850478
Googleによる英語からの翻訳
いいえ。私たちはイスラエルに資金を提供しています。イスラエルは唯一の侵略者であり、戦争犯罪者です。少なくとも第一次世界大戦以来です。
Googleによる英語からの翻訳
おい、この戦争では我々は双方に金を払ってるんだぞ。
起きろ
……イスラエルがパレスチナにしてきたこと、していることから目を逸らす芝居がかった作戦なの?
パレスチナはどうなっちゃうの?!
WHO DID THIS???😂😂😂 pic.twitter.com/mGxBzYnqcY
— il Donaldo Trumpo (@PapiTrumpo) April 13, 2024
https://twitter.com/PapiTrumpo/status/1779280422939087094
トランプさん、今日ラリーみたいですけど、そんな場合じゃないのでは……?
トランプ大統領
— mT (@mT33comakoto) October 12, 2023
「私が第三次世界大戦を阻止する」 pic.twitter.com/CsJ9ofdYqx
https://twitter.com/mT33comakoto/status/1712315874085142681