曲名:「ウナ・ナ」(Una Na)
歌手:ラリ(Lali)
動画:https://www.youtube.com/watch?v=DRAY3upu4ig
リトモス62の終盤のラテンダンスは、いつも素敵な曲が使われていますね。
今回もいいです!
曲名は「ウナ・ナ」(Una Na)。
アルゼンチンの歌手ラリ(Lali)の曲です。(ラリは、マリアナ・エスポシトという名前で知られる女優でもあります。)
2017年夏にリリースされました。
アルゼンチンの週間ヒットチャートで1位になりました。
曲名の「ウナ・ナ」とは、「1回」を意味するスペイン語の「Una(ウナ)」を1.5回繰り返しているフレーズですね。
サビの歌詞と読み方、意味(和訳)は、以下のような感じです。
とてもキュートな感じです。
//////////////////
Una Na y otra vez eh
(ウナ・ナ・イ・オートラ・ベス・エー)
一度、そして、またもう一度
Una na y otra vez eh
(ウナ・ナ・イ・オートラ・ベス・エー)
一度、そして、またもう一度
Algo tienen tus besos
(アルゴ・ティエネン・トゥス・ベソス)
あなたのキスは持っている・・・
Que me enamoran
(ケ・メ・エナモラン)
私を恋に夢中にさせる何かを
//////////////////
完成形の振り付けのイメージは、以下のような感じかな、と思います。
(随時、修正を入れていきます)
■■■ リトモス62の9曲目のラテンの振付イメージ ■■■
<前半>
右足で前進
左手を正面の斜め下に向けてプッシュ
左足で前進
右手プッシュ
右足を右に出す(クイックランジ)。すぐに戻す
左足を左に出す。
体の向きスタジオ右に向けて、
タ・タンのリズムで左足と右足を踏んでバック(スタジオ左に移動)
同時に、左腕のひじから先を上に振る逆ハンマー。
同時に、体をアップ
足はそのままで、
振り上げた逆ハンマーの左手を戻す。
同時に、体をダウン
以上のタ・タン+逆ハンマーをもう1回行う。
時計回りで歩いて1周まわりながら、元の位置へ戻る。(右足から4歩)
右足をオープン。
体をスタジオ右斜め前へ向けて、両手を前にプッシュ2回
体を左斜め前に向けてシミー
<後半>
体をスタジオ左に向ける。
両肩を右にひねりながら、
キックボールチェンジを行い、前進する。
もう1回
体を左に向けたままで、
スタジオ正面に向かって右足でサイドマンボ
マンボした右足を戻しながらスタジオ正面向く
右足から2歩で後ろに戻る
両足閉じて4歩(クローズマーチ)
同時に、最初の2カウントで両手を内側から外へ開く
3カウント目で両手を口の前であわせる(キスのポーズ)
足をオープンにして、
4歩踏む。
同時に、両手で頭の周りをなでるようにかきまわす。(頭は触らないで少し離す)
↑通称「わしゃわしゃ」の動き。右足踏むときに、頭は左に傾ける。(最初は「右ひじ上」から)
<ファイナル・ポーズ>
わしゃわしゃの動きをそのまま1カウント継続して、止まる。
(頭を左に傾け、右ひじあげた状態。)
以上です。
ありがとうございます。
リトモス62の曲・動画の一覧→
MOVE 大畑亮介