拙著『グラフィックデザイン用語英和辞典』には、残念ながら図版を掲載していません。
それを補足するという意味でも、このブログではできるだけ画像を紹介していきたいと思っています。
言葉ではピンとこなくても、写真を見れば、「ああ、それ知ってる！」ということも多いですよね。
「business reply card」という用語について、上記の辞書では、「ビジネスリプライカード」、「商用返信葉書」、「受取人払い葉書」という訳語を紹介しました。
訳語を聞いてもピンとこない方、ズバリ、雑誌などに挟まっているこれです。↓
どのカードでも宛名面のレイアウトがよく似ているのは、USPS（United States Postal Service／アメリカ合衆国郵便公社）のbusiness reply mailの規定に沿ったデザインにしなければならないためです。
興味のある方は、Wikipediaの「Facing Identification Mark」を参照してください。
「広告の商品の注文」、「定期購読のご案内」など、business reply cardの用途はさまざまです。
「reply card」、「BRC」とも呼ばれます。