win-winの関係

・・・・・・・っということで、win-winの関係という言葉はよく聞くけれど、その反意語は何だろう？

lose-loseなんだそうです。

かなり一般的な用語らしく、知らなかった自分が恥ずかしい。

我が国には「三方よし」という言葉があって、「売り手」「買い手」「世間」の三方が満足している状態ですので、win-winより一歩進んでいますね。

誰もが得して損しない状態は、知恵を出し合えば実現可能と考えたいですね。

ところが、現実はwin-loseが明白になることを目指しがちです。

戦争がその良い例です。

戦争になればお互いに完勝を目指しますからね。

しかし、長い目で見ればlose-loseの結果で終わることがほとんどです。

失われた命は戻ってきません。

本当は戦争になる前で立ち止まるのがいちばん賢い選択なのに、なかなか人類はその知恵が身につきませんね。

アメリカとイランの戦争も結局はlose-loseの結果で終わるでしょう。

苦し紛れに放つトランプの妄言に、いちいち付き合わされるのも疲れました。

「おいっ！アンタが始めた戦争だろう」と言いたいところをじっと我慢させられています。

・・・・・・・

日本には「三方よし」の外に「負けるが勝ち」という言い方もあります。

英語でなんていうのかな？

そのものズバリの表現はありませんが、次の言い方があるそうです。

今のアメリカに言っても理解できないでしょうがね。(ーー゛)

so what（だから何なんだ）