・・・・・・・っということで、警官を【policeman 】と言いますね。
最近は【police officer】と言わなきゃならんようですが、英語を習う上では初級の単語です。
ちょっと気取った言い方だと【law enforcement officer】といいます。
意味は、法(law )の執行官ですね。
enforcement には、( 服従 などの) 強制という意味もあります。
【cop】はご存じですよね。
他には:
pigs ブタ(hogも聞いたことありますが、見つかりませんでした。)
5-0 (Five-O) ハワイは50番目の州だから
Po Po ポリスオフィサー
the heat この題名の映画があったような
the fuzz ポリ公?
flatfoot 扁平足
Azul スペイン語で青
など多数あります。
日本の場合、サツ、ポリ公、お巡りくらいで、あまりバリエーションはないですね。
最初アメリカに長期間滞在したとき、現地の日本人から、「日本の警察は悪い人を捕まえるいい人と思われているけど、アメリカの警察は嫌われ者だから用心しなさい」とアドバイスを受けました。
