・・・・・・・っということで、コーエン兄弟の映画は好きで殆ど観ているけれど、これは頂けない。
ハリウッド映画華やかりし頃のノスタルジーを描くために、大金と豪華俳優を突っ込んだ映画。
随所にコーエン兄弟らしいニヒルは笑いはあるが、それが観客には伝わらない。
アカデミー賞常連の有名監督になって、自分の好きな映画を好きなように撮ることが出来るようになったけれど、これはあまりにも自己満足すぎる。
言わんとすることは判りますよ。
映画製作者の本当の苦労は誰も理解できないってね。
俳優やら、監督やら、脚本家やらが好き勝手言っているけれど、それらをまとめてエンターテイメントにするのは並大抵の努力じゃないんだと。
まあ、難しいことは抜きにして、出てくる連中が一癖も二癖もあって、彼らのろくでなさっぷりを単純に楽しもうではないか。
・・・・・
一言、この字幕の翻訳家は実に下手くそ。
日本語吹き替え版で観ることをお勧めします。