憧れの(?)Italia Firenze生活

憧れの(?)Italia Firenze生活

イタリアはフィレンツェに住みつき早に20数年。
日本語を教えながら、イタリア人の夫と息子と暮らしています。
私の平凡なイタリア生活の実態を御紹介♪

イタリア生活十数年。イタリア人ダンナとの結婚生活も十数年。

“イタリア生活”…なんてステキな響きなの~キラキラ…と思ったら大間違い!

人生そんなに甘くないのね。

甘いこともあるけれど、苦いこともあるのです。

それが日本でもイタリアでも。

私のイタリア生活の甘いも苦いも御紹介。


イタリア・フィレンツェで日本語を教えています。
2017年3月に息子が誕生しました。3か月早い早産でした。

日本語講師の仕事の事、

私・ダンナ・息子・ねこの3人と1匹家族のイタリア・フィレンツェ生活を綴っていきます。


※ブログに掲載されている写真を無断で転載したりしないよう、よろしくお願いします。






イタリアで有名な日本のものはけっこうあります。


その一つが日本の武道。



空手、柔道、剣道、合気道などです。


フィレンツェにもいろいろな道場があって、子どもから大人まで、けっこうな人が通っています。


息子の去年までの担任の先生も柔道家で黒帯でした🥋





息子のNICU友達のTくんが、柔道を習っています。


実は、この子のおばあちゃんが柔道の先生!


ちなみに、家族全員イタリア人で、日本とは何の関わりもない家族です。


NICUにいた頃に、おばあちゃんと話してて、

「私、柔道をしているのよ。」

と聞いて驚いたのを覚えています。

(若いおばあちゃんですが。)


あとで、先生だと知って、さらにビックリ。



Tくんもおばあちゃんのいる道場で小学1年生から柔道を始めました。


週3回の稽古だそうです。


3、4年前?初めての試合の時、招待してもらって、試合を見に行きました。


でも、まだ小さかったので、試合っていっても

"かわいい"感じハートでした。



そして、今回。


夏以来、Tくん家族と会っていなかったので、会う口実も兼ねてTくんの柔道の試合を見に行くことに。


試合はフィレンツェの近くのプラートという町で行われました。




この試合というのがけっこう大きくて、イタリア全国かどうかは分かりませんが、色々な州から選手が集まっていました。


で、面白かったのが、試合が始まる前のウォーミングアップに、みんな畳の上に降りて、"ヤングマン"とかの躍りでウォーミングアップびっくり



え?


ラジオ体操的な?




え?


柔道ってそんなノリだったっけ?



私としてはもっと厳粛な雰囲気を想像していたのですが…💧



でも、選手はみんな小学生だったので、それはそれで楽しそうでしたし、かわいかったです。





さて試合が始まりました。


Tくんくらいの歳になると、様になるものなんですねびっくり


小さいけれど、一本背負いとか!

バンバン投げたり投げられたり…。


本当に"柔道"でしたよ🥋





Tくんは2試合をして、2試合とも勝ちましたお祝い



その後はフィレンツェの我が家にて、一緒にご飯を食べたのでした。




そして、今日授業をした生徒さん(大人)が柔術をしているので、その事を話していて知ったのですが…



柔道と合気道って柔術から生まれたのですね。


「そもそも柔術って何?」


と思わず生徒さんに質問。


生徒さんは


「柔術は侍が習っていた古い武道です。」


と日本語で教えてくれました。


へーっびっくり



日本語授業で、

生徒さんから日本のことを

教わりました。




日本の武術についての知識はまだまだの私。


今後のためにもちょっと調べておきます💧





話は戻ってTくん家族。


来年、息子とTくんは10歳になります。


生まれてから数ヶ月、NICUの隣のベッドで過ごしていた2人。


なので、私たちとTくん家族との付き合いも来年で10年!



来年は、私たちの10周年記念パーティーをしないとね❗

と話していたのでしたニコニコ



不思議な縁。


まだまだ続いています。













先日、昼ご飯を一緒に食べながら。

息子と息子の友達の会話。


友 「中学に入ったら何語を勉強する?」


息 「僕はフランス語。

エールフランス(航空会社)に乗ったときとか、パリに行ったとき(まだ行ったことない)、フランス語で話したい。」


友 「僕はドイツ語。親戚にドイツ人がいるから。」







私が9歳の頃といえば、英会話教室に通ってたくらいで、フランス語とか、ドイツ語とか、スペイン語はもちろん、日本に近い中国語とか、韓国語さえ習おうと思ったことがありませんでした。


というか、考えたことさえなかった。




でも、息子たちの会話は、イタリアではごく普通の会話だと思われます。


それが、"羨ましいな"と思う、45歳の日本人(私)真顔





"私の知る範囲"で、"国立の中学校"の場合なのですが…


イタリアでは中学校から英語以外の外国語が必修となります。


どの外国語が学べるかは学校によって違いますが、大体フランス語、ドイツ語、スペイン語のうち2つの言語を扱っている中学校が多いように思います。


今のところ息子が通う予定にしている中学校では、ドイツ語かフランス語を選択するようになっています。

そして、選択する言語によって、クラス分けが行われるようです。


中学卒業時に習得できている語学力は

学校によって…

というか、

教師によって…

というか、

教師と学生との相性によって

差があるようですが💧



でも、中学生の頃から英語以外の言語にも触れるって、本当に素晴らしいことだと思います。


日本では私の世代は英語以外の言語は大学で初めて学ぶというケースが多かったと思います。


今はどうなんでしょう?


でも、言語ってコミュニケーション手段の一つなので、早い段階で色々な言語に触れることはいいことだと思います。


そして、外国語を学ぶというのはその言語を使う国の文化を学ぶということ。

素晴らしいですよね。


残念なのはその言語が西ヨーロッパ諸国のものに限られているというところですが…

まぁ、贅沢は言いますまい。






息子はフランス語を習いたいそうです。

フランス語は言語としてはイタリア語と同じく、ラテン語に由来する言語なので、別グループのドイツ語よりは学びやすいのではないかと勝手に思ってます。


でも、実際、学べるかどうかは…

本人がどれだけその言語と国に興味があるか

これにつきるんですけどね。


日本語学習だってそうです。




仕事柄もあってか、私の周りには3か国語、4か国語、5か国語が話せる人がいます。


やはり、好奇心旺盛で、行動派の人がほとんどです。


AIがかなり優秀になってきている今、"将来ために"とか、"仕事のために"とか…

そういった理由で息子に何か国語も話せるようになって欲しいとは思いません。


ただ、多くの言語が分かるほど、その言語を使って人と直接コミュニケーションが取れるほど、文化的に豊かになれるチャンスがアップするし、そして何より"楽しい"と思います。


好奇心が旺盛で、とにかく人と話すのが大好きな息子

。


だから、語学に関してはできるだけ、楽しくのばしてやりたいと思う親心真顔





さぁ、息子は中学校で本当にフランス語を選ぶのか?


目指せ!

イタリア語+日本語+英語+フランス語を話す

クワドリンガル!







インスタしてます。
記事の下のブログ紹介のところにあるインスタマークを押していただくと、私のインスタが見られますので、興味ある方はぜひ!

今日もKUROと町の写真を応援クリックお願いします

↓ ↓ ↓ ↓


にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村



 








今日はビックリすることが起きました。


日本でもニュースになったのでしょうか?


今朝、イタリアの6000以上の学校に

"強力な爆破装置を

校内に設置した"

というメールが送られてきました。









今日、12時前。

クラスチャットに
"爆弾を仕掛けたという内容のメールが、
イタリア全国の学校に送られてきたらしい。
子どもたちは既に避難を開始している。
子どもたちを迎えにいって!"
といった内容のメッセージが入りました。


一瞬…


はぁ?🫪


と思いました。


何かの冗談?

そんなことってある?



メールを受け取ったフィレンツェのある高校の校長は警察に連絡。
警察と話したところ、メールはイタリア全国の学校に送られており、内容に信憑性もなければ危険性もないとの判断で、学校は閉めなかったそうですが、保護者に対する電話窓口を設置したほか、生徒、保護者が下校を希望する場合は下校を許可するという対処をしたそうです。

なので、イタリア全部の学校が休校となったわけではありません。






息子の学校の本部にもメールは送られてきていたようで、息子の学校も児童は学校の外に避難。

保護者に迎えにくるようにとの連絡が入り、緊急下校となったのでした。




たまたま今日の午前中は私もダンナも家で仕事をしており、二人で息子を迎えに行きました。

学校に着くと、学校の向かいの道に児童たちと先生たちがいました。

すでに何人かの児童は保護者と家に帰っていました。


先生たちと話したのですが、先生たちも冷静で、子どもたちも落ち着いていました。

避難時は少し怖がっていた児童もいたようですが、みんな先生たちの指示に従い、スムーズに避難できたようです。

で、お迎えを待っている間、子どもたちはお祭り騒ぎ。

私の顔を見た息子は
「マンマ!今日、もうお家に帰れるって!
やったー!A(←友達)がお家に来てもいい?」
と。



めっちゃ
喜んでるやん真顔


不謹慎真顔



ま、大喜びだったのは私の息子だけではありませんでしたが💧



ただ平日の昼間だったので、すぐに迎えにこられない家庭もあり、クラスチャットで誰がどの子を連れて帰るかも相談。

私たちも息子の友達を連れて帰ることに。


子どもたちは車の中でも、家に帰ってからご飯を食べている間も大興奮。


息子は家で友達と昼ご飯が食べられて、その後一緒に遊べて、少し刺激的な楽しい1日となったのでした。



…とまぁ、冗談のような話で終わって良かったのですが…


なんて悲しい世界になってしまったのでしょうか。


"学校に爆破装置を設置した"なんて…
ドラマや映画の中だけの台詞かと思いきや、
まさかそれが現実に起こるなんて。

現在、実際に爆破装置が発見された学校はないらしく、ただの脅迫だったようですが、
"そんなはずはない"と思う反面、"今の世の中ならあり得る"と思えてしまうのが切ないです。


夜になり、学校から公式に"明日は平常通り開校する"との連絡が入りました。


子どもたちが安心して学校へ行ける環境を守るのは大切なことです。

ただ、今日も戦争で学校へ行けない子どもたちが世界にはいます。

爆撃される可能性がある場所で、勉学に励む子どもたちがいます。

そう思うと、やっぱり、胸が痛くなります。


世界はどこに向かっているのでしょう?

どうか、1日も早く多くの戦争が終わりますように。

テロの恐怖に怯える必要のない世界になりますように。


インスタしてます。
記事の下のブログ紹介のところにあるインスタマークを押していただくと、私のインスタが見られますので、興味ある方はぜひ!

今日もKUROと町の写真を応援クリックお願いします

↓ ↓ ↓ ↓


にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村



 







2026年が残すところ2ヶ月もないって、本当にあせる😵💦



さて、先週、息子の消化器内科定期外来へ行ってきました。


今回は息子と二人で。


7月の定期外来で、体重の伸びが悪いことを指摘され、それが少しでも改善されているかどうかチェックのための外来でした。


去年の7月から今年の7月まで、体重が1kgしか増えていなかったのです。


体重を増やし、筋肉をつけていかないといけない9歳の息子。


1年に1kgの増加では全然足りていないと。


短腸症候群の息子は体重増加が止まってしまった場合、経口食からだけでは成長に十分な栄養を補えないとして、在宅での点滴による栄養補充が必要になる可能性もあり、それだけは避けたいと、息子にちゃんと健康的な物をたくさん食べさせるようにしています。


息子がしっかり食事を食べないとか、甘いお菓子を欲しがるときは、いけないとは分かっていても、

「体重が増えないとどうなるか知ってるよね?

家で点滴だよ!」

と脅してしまう私とダンナ。


息子もそれは嫌だと、食事をしっかり食べ、砂糖の多い物を我慢しますショボーン


息子も甘いものは食べます。

でも、あまり食べてはいけないのです。


「友達はいっぱい食べてるのに、何で僕だけダメ?」

「マンマは意地悪だ!」

と言ってくるのは自然な流れでしょう。



それでも

「意地悪って思われても"食べないで"って言うよ。

だって、砂糖をいっぱい食べて、ピピウが病気になって、学校に行けなかったり、みんなと遊べなくなったりするほうがイヤだからね。」

と言うこともあるし、

時にはキレて…💧

「じゃ、好きなだけ、好きなものを食べたらいいんじゃない?

でもそれで、フラフラになって、救急へ行く事になっても、知らないからね!」

(短腸症候群の息子はジュースや砂糖を多く含むものを食べた場合、D-乳酸アシドーシスを起こす可能性があり、幼い頃、実際に起こしたことがります。その場合は救急へ行かなければならず…。本当に洒落にならないのです💧)

と突き放してしまうことも。





すると、大体は食べません。


そもそも、甘いものがそこまで好きじゃないのだと思います。



普段はあまり甘いものを食べたいとは言いません。



レストランへ行って、食べたいと言うからデザートを頼んでも、大抵半分食べるか食べないかです。


でもね…やっぱり…

友達がいると、

友達が食べていると、

"食べたい!"

んでしょうね真顔



人がいる時にかぎって駄々をこねるので、困る💧

でも、気持ちは分かる💧





話がだいぶそれました。



元に戻して、定期外来はどうだったかと言うと、


良かった🎉



4ヶ月で体重は1.3kg増アップ


身長も+2cmアップ



ドクターも満足のいく結果でした。



と言うのも、やっぱり、最近、よく食べてます。


家でもご飯をしっかり食べているのと、給食もクラスメイト曰く「ピピウ、今は全部食べてるよグッ」と。


息子はドクターに

「家で注射しなくてもいい?」

と、確認していました笑い泣き


ドクターは

「今回はうまくいったよ。

でもね、これからも今みたいに体にいいものをたくさん食べるんだよ。

また体重が増えなくなると…

お家で注射になっちゃうかもしれないからね!💉」

と言っていました。




次回の外来は2月。


この年末年始もがんばって息子の体重を増やします🐖





1000gで生まれ、腸閉塞を患い、短腸症候群になった息子。


おそらく生きられないと言われたこともあったし、

点滴から離脱できないだろうと言われたこともありました。


その子が、ちゃんと生きて、点滴からも離脱して、来年の3月で10歳になります。


健康面での心配がなくなることはありませんが、

9年前に想像していた"未来"より、

ずっとずっといい"今"があります。



息子の頑張りと力に感謝。


息子の健康を支えてくださっている医療機関のスタッフ方々に感謝。



どうか、このまま、やせっぽちでも、ちゃんと育ってくれますように!





インスタしてます。
記事の下のブログ紹介のところにあるインスタマークを押していただくと、私のインスタが見られますので、興味ある方はぜひ!

今日もKUROと町の写真を応援クリックお願いします

↓ ↓ ↓ ↓


にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村



 







毎月第一日曜日は国立の美術館の入館が無料になります。


夏にそれでアッカデミア美術館に行って以来、味をしめた私とダンナ。


今回はメディチケ礼拝堂とフィレンツェ考古学博物館へ行ってきました。


今回は日本語学校(現在息子は休学中)のクラスメイトの3家族も一緒です。






フィレンツェ考古学博物館は私は一度も入ったことがありませんでした。


私はルネッサンス期の作品が好きなので、正直、考古学に関してはそれほど興味がないというか…。

「よし!行こう!」とは今まで思えなかったからです。


が。


イタリアで小学4年生の息子が、歴史の授業で世界三大文明を現在学習中。


もちろん、エジプト文明もです。


なので、無料の第一日曜日に行きたかったのです。



その考古学博物館へ行く前にメディチ家礼拝堂へ行ったのですが…



まぁ…ここも綺麗だったこと。


メディチ家礼拝堂は2回ほど入ったことがありますが、たぶん、最後には行ったのは20年近く前かと💧



ヨーロッパにその名を馳せたメディチ家。


その権力と財力を21世紀に生きる私たちにもまだ見せつけてくれます。




君主の礼拝堂。


素晴らしかったです。


フィレンツェの伝統工芸である貴石を絵のように組み合わせ作られるCommesso Fiorentinoで彩られた"君主の礼拝堂"には感嘆の溜め息。




そして、メディチケ礼拝堂といえば…

ミケランジェロの作品を見るのも欠かせません。




ミケランジェロの作品に囲まれ、"新聖具室"の中央に立つことの贅沢さったら…。


鳥肌ものです🐔



そもそも、この洗礼堂はミケランジェロによる設計だとか。


完成する前にミケランジェロはローマへと呼ばれたので、一部は未完のまま、もしくは他のアーティストが受け継いだようですが…


ルネッサンスの天才の息吹を感じられる場所だと私は思います。


そして、メインの教会であるサン•ロレンツォ教会には、"祖国の父"とフィレンツェ人に呼ばれるコジモ•デ•メディチの墓と、彼と親交が深かったドナテッロの墓があります。


コジモ•デ•メディチ。

今でもフィレンツェには"コジモ"という名前の男の子がけっこういるのは偶然ではないでしょう。


それを見たのももう10年以上前。


でも、今回、メディチケ礼拝堂からガラス越しにコジモ•デメディチの墓も見られました。




写真とビデオを撮りたいという息子に、私の前のスマホ(電話、ネット機能無し)を渡したら、撮影に執着しすぎて、鑑賞すべき作品に興味を示さなかったという💧


これは私の失態。



考古学博物館に関しては、時間もあまりなく、子どもたちの興味も続かず?エジプトのエリアを見ただけで、エトルリアと古代ローマのエリアは見ないで出てしまいました。






正直に言います。


美術館巡りは息子の為というよりも


ただ単に


私が見たいから真顔


です。




だから、息子が興味を示さなくても、それはしょうがない。


今はまだ分からないだけかもしれないし、

本当に興味がなくて、大人になってからも興味を示さないかもしれません。


でも、それはそれでいいと私は思っています。



私は小学生のころ、両親に美術館に連れて行ってもらいましたが、ま、全然面白くなかったです。


でも、大原美術館で見た絵が、図工の教科書に載っていたのは嬉しかったし、京都にレオナルド•ダ•ビンチの"白貂を抱く貴婦人"が来たという日には、その1枚を見るために何時間も並んだことを今でも覚えています。


足立美術館で横山大観の絵とか…小学生の私は全く興味がありませんでしたが、今では見ておいて良かったと思えます。


ただのミーハーですし、それを見てどう感じるかは別として、やはり名作と言われるものは、一度は自分の目で本物を見ておくのがいいのではないかと私は思います。


だから、


息子もとりあえず連れて行く真顔


「これだけは見ておけ」


と言う真顔





でも、どうやら来年2月に息子のクラスは考古学博物館へは行くようです。

子供向けのガイドさんつきで、それはきっと楽しいことでしょう。




今年は本当に、芸術、歴史の面において、フィレンツェ、イタリアに住む喜びを思い出した1年でした。



フィレンツェ、サイコー✨

(息子の好きなハチワレの「チャルメラ、サイコー!」っぽく。)







インスタしてます。
記事の下のブログ紹介のところにあるインスタマークを押していただくと、私のインスタが見られますので、興味ある方はぜひ!

今日もKUROと町の写真を応援クリックお願いします

↓ ↓ ↓ ↓


にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村