COTTON MATHER 「The End Of The Line」

COTTON MATHER The End Of The Line

THE END OF THE LINE 

一段落とでも訳すのか。

みんなで、仕事とか、作業してて、

「ちょっと、一段落つけて、休憩〜♪」

な〜んてよくいいます。

一段落つける・・・

文字通り、線でイメージするなら・・・

いや、休みません。

――――――――――――――――――――――――――-

いや、やっぱり、一段落つけながらやります。

――――――　――――――　――――――　　――――――

いや、ほんとはやる気ありません。

―　―　―　―　―　―　―　―　―　―　―　―　―　―　―　―　

いや、ばれないように、やったふりすることにします。

―　　　　　　　　　　　　　　　　―　―　　　　　　　　　　　　　　　　　―　

いや、どうでもいいです。

・・・君はどのタイプカニ？

なんて。