リネンとスイーツとフランス語 -12ページ目

リネンとスイーツとフランス語

大好きなhandmade.たまにつくるスイーツ、そして、新しく始めたフランス語について、綴っていきます

 Bonjour! 
日曜日にまとめて記事をupしてるmameです。
今のところ、朝のお勉強タイムは欠かさずやれています。
ストレッチすら毎日続かない私が、ここまで続けられていることに驚きです。
やっぱり、見られている感があるのでしょうか・・・
なかなかいい感じじゃぁないですか? 

 今回は、形容詞。複数形の復習です。
こうして、復習の回を設けていただくと、どんどんわからないところがあることがわかり 
まだまだだなと思いますが、それを繰り返しやっていくことで、だんだんと身についていくんですよね。  

星の王子様は、昔何回か読んだことありますが、ちゃんと理解するには難しく、でも大人になるにつれて、わかるな~と思えるところも出てきて。  深いな~。

*冠詞、形容詞、名詞、複数形
<単数のユニット> un / une など+形容詞+名詞+形容詞
⇒ 名詞を中心にして、周りをコーティングするイメージ

<複数のユニット> les / des +形容詞( )+名詞( )+形容詞( )
⇒ 名詞の花束を作るイメージ 

<例外中の例外> des + 形容詞( )+名詞( )+形容詞( )
⇒ des +形容詞( )+名詞( )になったとき,sが落ちる

 
さっ、練習練習。

(形容詞)
Le Petit Prince    ⇒ 女性形 ⇒ Les Petite Princesse
赤ずきん ⇒ Le Petit Chaperon Rouge
あるかわいい赤いドレス ⇒ Une petite robe rouge
(話題の)かわいい外国の王女様 ⇒ Le petite princesse etrangere
(話題の)きれいな外国のマダム/マドモワゼル 
  ⇒Une belle madame / mademoiselle etrangere ← beauの女性形 belle
あるかわいい女の子 ⇒ Une belle enfant
あるかわいい男の子 ⇒ Un bel enfant    ← beauを名詞の前に置くと、belになる
あるかわいそうな娘 ⇒ Une pauvre fille
ある貧乏な娘 ⇒ Une fille pauvre   ← 後ろに置くと客観的な意味になる

(複数形)
gaz, noix ,avis,ami ⇒ 複数形 ⇒ gaz,noix,avis,amis    ←s, x,zは無変化
bijou, gateau  ⇒ 複数形 ⇒ bijoux, gateaux  ← Xパターン① eu,eau,ouはxを付加
chou-fleur, un serieux tracail ⇒ 複数形 
   ⇒ choux-fleurs, des serieux travaux  ← Xパターン② ai,ail → aux




 
Bonjour! mameです^^
ようやく忙しかった仕事も一段落。 7日連続勤務でした。
雑誌の取材があり、少ないstaffで準備に追われていました。
初めて見る雑誌の取材はとても新鮮で、準備も大変だったけど、楽しかったですよ~。
また雑誌か発売されましたら、お知らせしますね^^

 今日は、「星の王子様」 第5回目です。

Les étoiles sont belles,  à cause d'une fleur que l'on voit pas
どんな星も美しい。 見えないけど一輪の花があるから。


*複数形とは何か?
  冠詞と同様、日本語にはない概念。 使い手のイメージをとらえることが必要。
   [ 言われてみたらそうですね・・・ 聞きながらイメージを膨らませるのは大変そうだけど、
     大事なことですね]

*複数形の意味について
  単に「たくさんの」という意味ではなく、「すべての」「諸々」とか「一般的」を意味する


○形容詞の複数形の作り方の原則

原則は、男性形、女性形それぞれにsをつける。(sは発音しない)

男性  (単数) un(le) grand étudiant      (複数)  des (les) grands étudiants
女性  (単数) une(la) grande étudiante    (複数) des(les) grandes éudiantes

○ {X+X}の複合形の場合
動詞+名詞    porte-clef  ⇒ portes-clefs  (キーホルダー)
名詞+動詞    bateau-mouche ⇒ bateaux-mouches (バトームシュ・パリ観光船)

○複合形の作り方の例外
-s, -z,-x で終わる名詞・形容詞は変わらず (どれもsがにごったもの)
Xパターン① -eu, -eau, -ou の語尾には -x 付加
Xパターン② -ai,-ailの語尾は-auxに変形

○複数形の意味
・定冠詞のleとlesの一般性を示す用法
  Le desert est beau  「砂漠は美しい」
  Les etoiles sont belles 「どんな星も美しい」 (上文より気持ちが強い)

les+複数形(全部の)、des+複数形(諸々の)の違いに注意

・複数形にすると意味が異なる場合がある
  lettre(文字)/lettres(文学),  vacance(空席)/vacances(休暇)
Bonjour!     mameです
朝晩は風がすずしくて、気持ちいいですね~。
ただ、日中の日差しの強さといったら・・・
今日は油断してたので、腕がちょっぴり日焼けしたみたい・・・
みなさんも気をつけて~


『星の王子様』で学ぶフランス語文法・会話講座も、今回は4回目。
形容詞についてです。

 ○形容詞とは何か?
  名詞(葉) 形容詞/冠詞 (葉の性質)、 動詞(幹)、副詞(背景)

○形容詞の形
  女性形は、基本男性形にeをつけて作る。  
  ⇒ 名詞と同じく例外はある  ex) serieux ⇒serieuse (まじめな)

○形容詞の位置
  基本的に後ろに置く。
  しかし、前に置くものもあり、位置で意味が変わるものもある
  ex)  serieux  → serieusx effect  ( 相当な努力)

*形容詞の女性形①
○ 原則 : 男性形にeをつけて女性形にする
   ex) petit ⇒ petite ,   rouge ⇒ rouge (eで終わっているものはそのまま

○ eをつけたときにおきる特殊変化
 ・ -er  ⇒ -ère
 ・ - et  ⇒ -ète
 ・ -et  ⇒ -ette
 ・ -el ⇒ -elle
 ・ -en ⇒ -enne

○ 定期的な変化をするもの
 ・ -f  ⇒ -ve
 ・ -eux ⇒ -euse
 ・ -eau ⇒ -elle
 ・ -ou ⇒ -olle

○ 次の五つの形容詞は、母音が次に来たとき、別の男性形になる。 ( 覚える!)
 beau (bel) 美しい, nouveau (nouvel) 新しい, fou(fol) 狂った,
mou(mol) 柔らかい, vieux(vieil) 年取った
*形容詞の置き位置

○ 形容詞は置き位置で意味が変わる
 前置で主観的 ⇒ une grande personne (大人・偉人)
 後置で客観的 ⇒ une personne grande (背の高い人)

○ 主観的判断の形容詞は前置が多い

○ 前置と後置で大きく意味が変わる形容詞
ex) dernier mois  (最後の月)、mois dernier (先月)
  propre main (自分の手)、 main propre (清潔な手)