私 「ふうぇ~くしょん!」
おばちゃん 「サルーテ!ってか、最近はもう誰も言わなくなったらしいけどね。」
今日行ったプールの更衣室での会話。
私は近くにいたそのおばちゃんに大きくうなずきました。
くしゃみをした人にサルーテ!(軽い「お大事に」程度の意味)って言う風習、前はよくあった。
くしゃみをするとそこら辺にいる人がみんな声をかけてくれた。
そういえば、今はめっきり減ったよ。
イタリアも人間関係が希薄になってるのかねぇ。。。
在伊20年、すっかりイタリアおばさん化したMAGDAのつぶやきでした。
おばちゃん 「サルーテ!ってか、最近はもう誰も言わなくなったらしいけどね。」
今日行ったプールの更衣室での会話。
私は近くにいたそのおばちゃんに大きくうなずきました。
くしゃみをした人にサルーテ!(軽い「お大事に」程度の意味)って言う風習、前はよくあった。
くしゃみをするとそこら辺にいる人がみんな声をかけてくれた。
そういえば、今はめっきり減ったよ。
イタリアも人間関係が希薄になってるのかねぇ。。。
在伊20年、すっかりイタリアおばさん化したMAGDAのつぶやきでした。