昨天在济州岛举行婚礼。从日本二十多人参加了。我先去上海转机来济州岛了，除了我大家都的预定是直接到济州岛的。
不过前天台风的影响既然大家做的航班取消，大家都感觉困难，马上给已经到济州岛的新郎和新娘联系。大家没来的话，不能举行婚礼，他们非常担心了。但是覆水难收，韩国人的新娘开始考虑各种办法，终于找到大家能到济州岛的方法。
她让大家先坐到福冈飞机，然后转机去韩国的incheon机场，然后坐出租车去金甫机场，最后从金甫出发到济州岛。大家按照她的指示，终于当天晚上能到济州岛了。
新娘非常又可爱又温和，但是她不仅是这样，而且我知道了又聪明又热情的人的。
可以娶这么新娘的新郎绝对永远幸福了！
昨日済州島で結婚式があり、日本からは20人以上が列席しました。私は上海経由で済州島へ到着しましたが、私以外の皆さんは、直接日本から済州島へ来る便に乗る予定でした。
しかし、台風の影響で、あろうことか、おととい皆さんが乗る便が欠航、皆さんは困惑し、すぐに、先に済州島に到着している新郎新婦に連絡をとりました。
みんなが来ないと結婚式を開くことができません、彼らは困ってしまいました。しかし、起きてしまったことはどうにもならない、と韓国人である新婦は気を取り直し、何とかみんなが間に合う方法を考え、ついにその方法を探し当てました。
彼女はみんなに福岡行きの便に乗るように言い、そして韓国のインチョン行きの便に乗り、その後タクシーで金甫空港へ行き、そこからさらに飛行機で済州島に行くよう指示しました。みんなは彼女の指示に従い、ついにはその日の夜に済州島に着くことができました。
新婦はとても可愛く優しい人です。しかし、それだけでなく、聡明で熱意ある人であることが分かりました。
このようなお嫁さんをもてる新郎は必ずや幸せな人生を送ることができるでしょう。