以前の作品紹介記事を引き続き
ゴシック文字をウロウロしていれば当然目のあたりにする
聖書の数々を彩る数多の写本書体ときらびやかな装飾の数々。
丁度それらのイルミネーションを練習し始めていたので
装飾イニシャルやフィリグリーを使って構成した作品です。
2013年秋のユザワヤ作品展出品
'September' (9月）
写本技術はまだまだなので憧れの聖書写しではなく、
この時は19世紀の印刷資料から題材を選んで
字体起こしから始めて作品構成しました。
ネタ元は1881年発行のリトグラフ本
"Princess Beatrice's A Birthday book"1881
当時バースデーブックが流行っていて
これは有名な流行英国作家12名の詩で12ヶ月を構成した絵入りブックレット。
Francis Ridly Havergal (1836-1879 英国女性詩人）が
9月'September'について歌った詩です。
残念ながら私はこの詩人については全く知らなくて、調べも付かなかったのですが、
他の月にはMiltonなど大御所の詩が載っています。
英国ヴィクトリア女王の王女：ベアトリスを冠したバースデーブックですから
王室人気にもあやかるベスト・セラーのイラスト本だったらしいです。
では、以下制作過程の記録。
Victorian romantic gothic調で印刷された文字が可愛らしく、
ペンでくっきり書きたくなりました。
見やすい大きさに拡大コピーしたうえで
サイズや角度を測って法則性を見出し、一つ一つ書き出します。
今回はピッタリの模写では無いので、
そこに自分の好きな傾向を加味して
26文字アルファベットを作ります。
この場合、自分と他の人では元が同じ字でもやはり違った好みが出て、
別の印象に出来上がるところも面白かったです。
作品は文章の段組や配置も、周囲の装飾デザインも自分で考えます。
装飾イニシャルは金泥の塗りで悪天苦闘。繊細さ（力の抜き方）が足りないようです
色絵具の上に重ねる装飾の白いぼかし加減もむずかしかったです。
四隅のパターンやカスプを入れるのも
均一な濃紺と金色にくっきりの白と
気に入った質感になるまで何度もなんども重ね塗りして時間をかけました。
ゴシックというよりはロマネスク系の模様になると思います。
逆に線描のエッジフィリグリーは即興でしあげました。
思ったより時間がかかったので、
結果佳作をいただけたことは励みになりました。
はぁ～嬉しかった。。
最後に詩の紹介
'September'
The fairest time of all may be
September's golden days prefs on,
Though Summer waneth,
And falter not for fear,
For GOD can make the Autumn
The glory of the year.
by Francis Ridly Havergal
ゴシック文字をウロウロしていれば当然目のあたりにする
聖書の数々を彩る数多の写本書体ときらびやかな装飾の数々。
丁度それらのイルミネーションを練習し始めていたので
装飾イニシャルやフィリグリーを使って構成した作品です。
2013年秋のユザワヤ作品展出品
'September' (9月）
写本技術はまだまだなので憧れの聖書写しではなく、
この時は19世紀の印刷資料から題材を選んで
字体起こしから始めて作品構成しました。
ネタ元は1881年発行のリトグラフ本
"Princess Beatrice's A Birthday book"1881
当時バースデーブックが流行っていて
これは有名な流行英国作家12名の詩で12ヶ月を構成した絵入りブックレット。
Francis Ridly Havergal (1836-1879 英国女性詩人）が
9月'September'について歌った詩です。
残念ながら私はこの詩人については全く知らなくて、調べも付かなかったのですが、
他の月にはMiltonなど大御所の詩が載っています。
英国ヴィクトリア女王の王女：ベアトリスを冠したバースデーブックですから
王室人気にもあやかるベスト・セラーのイラスト本だったらしいです。
では、以下制作過程の記録。
Victorian romantic gothic調で印刷された文字が可愛らしく、
ペンでくっきり書きたくなりました。
見やすい大きさに拡大コピーしたうえで
サイズや角度を測って法則性を見出し、一つ一つ書き出します。
今回はピッタリの模写では無いので、
そこに自分の好きな傾向を加味して
26文字アルファベットを作ります。
この場合、自分と他の人では元が同じ字でもやはり違った好みが出て、
別の印象に出来上がるところも面白かったです。
作品は文章の段組や配置も、周囲の装飾デザインも自分で考えます。
装飾イニシャルは金泥の塗りで悪天苦闘。繊細さ（力の抜き方）が足りないようです
色絵具の上に重ねる装飾の白いぼかし加減もむずかしかったです。
四隅のパターンやカスプを入れるのも
均一な濃紺と金色にくっきりの白と
気に入った質感になるまで何度もなんども重ね塗りして時間をかけました。
ゴシックというよりはロマネスク系の模様になると思います。
逆に線描のエッジフィリグリーは即興でしあげました。
思ったより時間がかかったので、
結果佳作をいただけたことは励みになりました。
はぁ～嬉しかった。。
最後に詩の紹介
'September'
The fairest time of all may be
September's golden days prefs on,
Though Summer waneth,
And falter not for fear,
For GOD can make the Autumn
The glory of the year.
by Francis Ridly Havergal