今回メキシコのガイドがルアーを指示するときに、日本と違う呼び方をしていたのが面白かった。
バイブレーション→ラトリンラップ
ペンシルベイト→ザラ
ソフトジャークベイト→フルーク
ストレートワーム→センコー
全部商品名で呼んでた。
もともとバイブレーションはこの旅でそんなに使うつもりはなかったんですが、エルサルトのガイド(フェラルドだったかな?)がある場所で使うよう私達に指示しました。でも、それがハマったんですよ~!
(ちなみにメキシコは、英語じゃなくてスペイン語。私も英語ならペラペラなんですけどね、、、、( ̄ー ̄)
ハートマークがロッジ、青丸がこのポイントです。
バックウォーター的な感じの場所かな?
するとイキナリロクマル!
右の男前がフェラルド(23)、左の男前が私(43)です。
新品で持っていきましたが、歯型だらけになりました。