めざせ!在宅医薬翻訳者 -21ページ目

めざせ!在宅医薬翻訳者

在宅医薬翻訳者を目指してます。子育てと両立できるかな。不安だらけの出発です!

トライアル合格しました!

まずはホッとしました。


でも、お仕事をいただけるかは分からないとよく聞くので

もう1社くらいトライアル受けておこうかな。


和訳と思いきや英訳だったトライアルだったので(笑)

私のつたない英訳で

よくもまあ合格したもんだ。

たぶん、高校生、いや、中学生レベルの英語しか使ってません。

案外、そんな感じの方がいいのかしらね。


そりゃ、自分で読んでわけのわからない英文書いてるより

簡単で自分でも理解できる文章の方がいいに決まってるものね。


すごくうれしい!

なんとなく、道が見えた!?かも?


子供の存在が道を切り開いてくれた気がする!





ナウでヤングなレンタルサーバー!ロリポップ!