BP,BC,｢Paris｣

えびすにてサービス定食８８０円

月一の寿し

美味しく頂きました

味道楽にて豚の生姜焼き８００円

野菜たっぷり

美味しいネ

２４日火曜日はコナミ梅田茶町にてボディパンプ60

ボディジャム45はヤメて帰りました（苦笑）

パンプ60

スマートバーがありますが、ルール無視のオバちゃんが多いので

旧いバーで

但し10.0kgのプレートは確保

32.0㎏のバーでスクワット＆チェスト＆バック

もちろん10.0kgのプレートを使って

トライセプスは10.0kgのプレート（効くネ）

バイセプスは19.0㎏のバー（コッチも効きます）

ランジは10.0kgのプレート

ショルダーは控えめに

片手に2.5㎏のプレート､14.0㎏のバー

（14.0㎏のバーでも静止させれば効くヨ）

で腹筋はクラシック音楽を聴きながら10.0kgのプレートで

やっぱり新曲BP103いいネ

新曲（BP103）は２０回目（今年パンプ通算１５８回目）でした

２５日水曜日はコナミ新大阪にてボディコンバット45

仕事で遅くなり書道教室へダッシュ

で事務所に戻り新大阪へ（ステーションの予定だったけど変更）

コンバット45

新曲（BC73）だけれどもBC73-05がないと物足りない

６曲目からポイントで声出しして気合入れ

楽しく終了

BC73-10 ｢Human｣（BA98-09）を聴きながらストレッチいいネ

（アタックのときはゆっくり聴けないです）

今日の１曲 BP103-08 The Chainsmokers ｢Paris｣

ショルダーの曲ですが、いい感じ

フロントレイズで静止しながら聴くのも（苦笑）

いつものようにGoogle翻訳して

We were staying in Paris

我々はパリに滞在していた
To get away from your parents

あなたの両親から離れなさい

And I thought, "Wow, if I could take this in a shot right now

そして、私は考えました、 "うわー、もしこれを今すぐ撮影することができたら
I don't think that we could work this out."

私たちはこれを解決できるとは思わない」

Out on the terrace

テラスの外に出る
I don't know if it's fair but I thought, "How could I let you fall by yourself私はそれが公正であるかどうかわからないが、私は思った、 "どうすればあなたが自分で落ちることができますか？
While I'm wasted with someone else?"

私は他の誰かと無駄にしているのですか？ "

If we go down then we go down together

私たちが下に行くと一緒に降りる
They'll say you could do anything

あなたは何でもできると言います

They'll say that I was cleve

r彼らは私が賢いと言います
If we go down then we go down together

私たちが下に行くと一緒に降りる

We'll get away with everything私

たちはすべてを取り去ります
Let's show them we are better

私たちはより良いと彼らに示してみましょう

Let's show them we are better

私たちはより良いと彼らに示してみましょう
Let's show them we are better

私たちはより良いと彼らに示してみましょう

We were staying in Paris

我々はパリに滞在していた
To get away from your parents

あなたの両親から離れなさい
You look so proud standing there with a frown and a cigarette

あなたは眉をひそめてタバコをかぶって誇りに思っているようです
Posting pictures of yourself on the Internet

自分の写真をインターネットに投稿する

Out on the terrace

テラスの外に出る
We breathe in the air of this small town

私たちはこの小さな町の空気の中で呼吸します

On our own cuttin' class for the thrill of it

それのスリルのための私達自身のcuttin 'クラスで
Getting drunk on the past we were livin' in

私たちは過去に酔っていた

If we go down then we go down together

私たちが下に行くと一緒に降りる
They'll say you could do anything

あなたは何でもできると言います

They'll say that I was clever

彼らは私が賢いと言います
If we go down then we go down together

私たちが下に行くと一緒に降りる

We'll get away with everything

私たちはすべてを取り去ります
Let's show them we are better

私たちはより良いと彼らに示してみましょう

Let's show them we are

私たちは彼らを示してみましょう
Show them we are

我々はそれらを示す

Show them we are

我々はそれらを示す
Show them we are

我々はそれらを示す

Let's show them we are better

私たちはより良いと彼らに示してみましょう

We were staying in Paris

我々はパリに滞在していた

Let's show them we are better

私たちはより良いと彼らに示してみましょう
Let's show them we are

私たちは彼らを示してみましょう

Show them we are

我々はそれらを示す
Show them we are

我々はそれらを示す

Show them we are

我々はそれらを示す
Let's show them we are better

私たちはより良いと彼らに示してみましょう

If we go down then we go down together

私たちが下に行くと一緒に降りる
They'll say you could do anything

あなたは何でもできると言います

They'll say that I was clever

彼らは私が賢いと言います
If we go down then we go down together

私たちが下に行くと一緒に降りる

We'll get away with everything

私たちはすべてを取り去ります
Let's show them we are better

私たちはより良いと彼らに示してみましょう

We were staying in Paris (if we go down)

我々はパリに滞在していた（もし私たちが行くなら）
We were staying in Paris (if we go down)

我々はパリに滞在していた（もし私たちが行くなら）

We were staying in Paris (if we go down)

我々はパリに滞在していた（もし私たちが行くなら）
We were staying in Paris (if we go down)

我々はパリに滞在していた（もし私たちが行くなら）

Let's show them we are better

私たちはより良いと彼らに示してみましょう
We were staying in Paris我々

はパリに滞在していた

Let's show them we are better

私たちはより良いと彼らに示してみましょう
Let's show them we are better

私たちはより良いと彼らに示してみましょう

If we go down

私たちが降りれば
Let's show them we are better

私たちはより良いと彼らに示してみましょう

If we go down

私たちが降りれば
Let's show them we are better

私たちはより良いと彼らに示してみましょう

If we go down

私たちが降りれば
Let's show them we are better

私たちはより良いと彼らに示してみましょう

Let's show them we are better

私たちはより良いと彼らに示してみましょう

という内容の曲でした

すみません　Google翻訳のまま手直しせず（笑）

和訳は下記PV参照

If we go down then we go down together

落ちるなら一緒に落ちよう

Let's show them we are better

２人が最高だって示そうよ