呑菜にて日替わり定食(豚の生姜焼き)700円
久しぶりの雨![]()
近所のココへ![]()
この3連休で食べ過ぎた(苦笑)
軽くコレ!軽くないか![]()
21日火曜日はコナミ梅田茶屋町にてボディパンプ60
スマートバーをフルセット用意して、
スクワットは38.6㎏
チェスト&バックは28.6kg
トライセプス&バイセプスは20.6kg
ランジは23.6kg
ショルダーは5.0kgプレート2枚、23.6kg
といういつものウエイトで
バイセプスがきつかった![]()
18.6kgにすべきだった(イントラさんが短いと言うので)
選曲はバックナンバーBP60&BP61のMIXでした![]()
今日の1曲 BP61-02 Milk Inc 「Walk On Water」
バックナンバーBP60は何回もやっているので
バックナンバーBP61から![]()
聞覚えのある曲ばかり![]()
何故かこの曲が印象に残っています![]()
Yahoo翻訳して簡単に和訳すると
There was a time
そんな時もあった
When nothing would last
何も続かないときに
There was a time
そんな時もあった
I held on to the past
私は過去にしがみついた
I would walk on water
私は水の上を歩いてる
Just to be with you
ただあなたと一緒に
Walk on water
水の上を歩いて
Just to be with you
ただあなたと一緒に
Split the ocean, cross the sea
海を割って 海を渡って
Walk on water if you believe
水の上を歩いて 信じられるのなら
There was a time
そんな時もあった
I lost my faith
私は信じられなくなった
There was a time
そんな時もあった
I could only hate
私はただ憎むだけだった
You were my shepherd
あなたは私の羊飼いでした
You were my guide
あなたは私の標でした
I followed your dark eyes
私はあなたの黒い目に従った
Right into the night
夜遅くまで
You were my savior
あなたは私の救世主でした
You took control
あなたは支配した
You came and touched my soul
あなたはやって来て私の魂に触れた
I would walk on water
私は水の上を歩いてる
Just to be with you
ただあなたと一緒に
Walk on water
水の上を歩いて
Just to be with you
ただあなたと一緒に
Split the ocean, cross the sea
海を割って海を渡って
Walk on water if you believe
水の上を歩いて 信じられるのなら
There was a time
そんな時もあった
When nothing would last
何も続かないとき
There was a time
そんな時もあった
I held on to the past
私は過去にしがみついた
You were my shepherd
あなたは私の羊飼いでした
You were my guide
あなたは私の標でした
I followed your dark eyes
私はあなたの黒い目に従った
Right into the night
夜遅くまで
You were my savior
あなたは私の救世主
You took control
あなたは支配した
You came and touched my soul
あなたはやって来て私の魂に触れた
Why are you still overshadowed by the dark?
なぜあなたは暗闇で憂鬱になるの
If only you could see the love that carries me
あなたが私にもたらす愛をわかるなら
という意味でしょうか?
良く分かりませんが(苦笑)
曲を楽しみましょう![]()
(おまけ)BP61-05 Justin Timberlake ft. Timbaland 「SexyBack」
