BJ60&BA45、「Happiness 」 | ランチ&ジム活日記

ランチ&ジム活日記

大阪市淀川区西中島界隈のランチを紹介します。
スポ-ツジム活その他身の回りの出来事を!

 

あづま家にて焼きラーメンセット(ミニマーボ丼選択)800円

いつものココへ!

最近カレー○×がないなと思いながらコレを注文

この焼きラーメンよりあんかけ焼きそばの方がいいかなと思います

たまにはこれもありですが


今日も元気だランチが旨い。









昨日はグランサイズ大阪にてボディジャム60&ボディアタック45


ボディジャム60は

先週少なかったけど、いつもの参加者に戻りました 


最初の3曲は?

初めてやった曲で踵・つま先・踵、早くなってコレを7回

わりとこういうの好きです

カーディオ1はBJ59

BJ59-5 「Happiness 」

BJ59-6 「Run The World」

いい感じ!振り付けも回ります


カーディオ2は新曲(BJ67)

先週はBonus Trackで逆戻り!

まああまりやっていないので新鮮に感じました

しかしこの2回転!目が回る(苦笑)

ジャンプ回転&2回転、最近慣れてきましたのでバッチリ


楽しく終了






続いてボディアタック45


なぜかBA67のMIX!

月曜日にやったばかりなので、バッチリ(笑)

BA67-1 「Closer」:歌いながら出来ました

BA67-2 「Release Me」定番の曲です!

BA67-3 「Gimme More 」

今日の1曲にアップしたセクシーな曲ですがスタジオで聴くとそうでもない!

スーパーマンが多い曲でした

BA67-4 「Rock It」

ランジ&シザーズ、連続ランジの曲です


で後半はBA81-5 「Boom Boom 」,BA81-6 「What’s Up」

でインターバルがBA81-8 「Try 」


結構ボディジャムのジャンプ回転&2回転等が脚に効いていたようです(苦笑)


しかし我ながら感心します

毎日2本または3本のレッスンを受け続けている健康に感謝








今日はコナミ新大阪にてテクニカルエアロ&ボディアタック30&ボディコンバット30の予定








今日の1曲 BJ59-5 Alexis Jordan 「Happiness 」


ウーーン、ネット上和訳がない

私の素人翻訳で、苦情は一切受け付けません(笑)



Mmm mmm mmm mmm [4x] 

I gotta turn this car around
この車を運転しなきゃ
I never should have left you there
あなたをそこにほっておけないわ

Boy, this traffic is making me sick
この交通渋滞では病気になっちゃう
Boy, I can't wait to have you near
私は近くであなたを待っていられない

I gotta hurry, hurry, hurry
急いで、急いで、急いで
Now quick, quick, quick
さあ早く、早く、早く

Just step on the gas 'cause I don't wanna miss this
ガソリンスタンドに寄って 見逃したくない
This opportunity will only come once in my life, my life
この機会は私の人生一度きり

I gotta hurry, hurry, hurry
急いで、急いで、急いで
Now quick, quick, quick
さあ早く、早く、早く

Just step on the gas 'cause I don't wanna miss this
ガソリンスタンドに寄って 見逃したくない
See what you're bringing me boy is priceless
あなたがかけがえのない存在であることがわかるわ

 I gotta be out of my mind not to try this
これをしないなんて私にはあり得ない





続いて





Boy, I need to say what's in my heart
私の心の中にあることを言う必要があるの
I was scared but I'll do my part
怖いけど私はするわ

I came at to tell you face to face
あなたに面と向かって言うために来たの
So what we have won't go to waste
なので無駄にはならないわ

I gotta hurry, hurry, hurry
急いで、急いで、急いで
Now quick, quick, quick
さあ早く、早く、早く

Just step on the gas 'cause I don't wanna miss this
ガソリンスタンドに寄って 見逃したくない
This opportunity will only come once in my life, my life, yeah
この機会は私の人生一度きり

Sorry, sorry, sorry, I'm coming down to fix this
ごめんね、ごめんね、ごめんね仲直りに来たの
You should know how I feel I know I got you twisted
あなたを誤解させてしまったとどんなに感じたかわかってね

See what you're bringing me boy is priceless
あなたがかけがえのない存在であることがわかるわ
I gotta be out of my mind not to try this
これをしないなんて私にはあり得ない






それぞれの続き




Through strength, I found love
あなたの力で愛を見つけた
In time I find myself in happiness with you
やがてあなたと一緒にいることの幸せを自覚した

Through strength, I found love
あなたの力で愛を見つけた
In time I find myself in happiness with you
やがてあなたと一緒にいることの幸せを自覚した



で最後に



The things that you can give to me
私に与えられるもの
I can feel it when your holding me close
私を抱いているときに感じるわ

It's like your one of the world wonders
世界の驚異の一つのよう
I know I'm going under
経験しているよう

Come see that I'm ready for this
備えているのよ
And you're so good for me
あなたは素敵

You're my true joy
あなたは私の真実の喜び
You make me wanna say
私がそう言いたいとあなたがさせるの




という内容の曲でした 

最後は抽象的で分からないです


「Boy, I need to say what's in my heart
私の心の中にあることを言う必要があるの
I was scared but I'll do my part
怖いけど私はするわ」


これから告白するのかな?



「Through strength, I found love
あなたの力で愛を見つけた
In time I find myself in happiness with you
やがてあなたと一緒にいることの幸せを自覚した」



まずは一緒にいることの幸せを感じてから恋愛は始まるのでしょう