あづま家にて天津飯セット（ミニカレ－チャンポン選択）７５０円
今週まだなのでココへ！
ミニカレ－チャンポンを選択できるこれを注文
さすがにカレ－チャンポンは熱い！
もう冬なんだ！汗が出ない
今日も元気だランチが旨い。
昨日はコナミ新大阪にて
テクニカルエアロ＆ボディアタック30＆ボディコンバット30の３連荘
テクニカルエアロは
最初は空いているかと思えば、開始直前にそこそこの参加者に
いつもの３つのブロック（A,B,C）！
A右は途中左横向きで最後は後ろ向き、A左は途中右横向きで最後は後ろ向き
B、C前向きのままで、もちろん全て回転はあります。
最初A→Bを練習
次に順序を変えてB右→A左→A右→B左
Aの左が先にきて横向きもあり、ここが難しい
何回か練習してから順序を変えると混乱します（笑）頭の体操テクニカルエアロです
途中BC46-7 ｢Feels Like A Prayer｣、BC13-9 ｢99 Red Balloons｣が聴けて
最後のストレッチでBA81-12 ｢Beneath Your Beautiful｣が聴けました
楽しいテクニカルエアロでした
続いてボディアタック30
こちらはいつもと同じで、ほぼ満員
特に印象に残った曲もなかったのかな？
すみません忘れてしまいました（笑）
テクニカルエアロ＆次のボディコンバット30の曲を昨日の夜中にチェックしたので！
インタ－バルのキックで声出ししてくれる人達が増えました
もちろん声出し開始して、気持ちよく終了
ショ－トクラスも楽しいです
続いてボディコンバット30
IRさんがやったこの前の祝日のRevolution! Caravanの曲
BC49-6 Rihanna ｢Unfaithful｣
BC37-7 2 Unlimited ｢Let The Beat Control Your Body｣
土曜日のボディコンバットの空耳特集でおなじみの「焼肉頂戴！」です
BC42-8 Cascada ｢Miracle ｣
Rihanna ｢Unfaithful｣声出ししない訳にはゆかないでしょう（笑）
声出し絶好調で楽しいボディコンバット30でした
今日もコナミ新大阪にて
ボディステップ45（またはストリ－トダンス45）＆ボディパンプ60＆SH'BAM45の予定
今日の１曲 BC47-6 Meck feat. Dino ｢Feels Like A Prayer｣
元曲のMadonna 「Like A Prayer｣にします
Life is a mystery, everyone must stand alone.
人生はミステリー 誰もが一人で生きなくちゃならないの
I hear you call my name and it feels like Home.
あなたがあたしの名前を呼ぶのが聞こえる とても懐かしい気がするわ
When you call my name, it's like a little Prayer.
あなたの叫ぶ声は まるで小さな祈りの言葉のよう
I'm down on my knees, I wanna take you there.
あたしはひざまついて あなたを連れていきたいと思う
In the midnight hour, I can feel your Power.
真夜中にあなたの力を感じるの
Just like a prayer, you know I'll take you there
まるで祈りの言葉のように あたしはあなたと行くわ
I hear your voice, it's like an angel sighing.
あなたの声が聞こえる まるで天使のため息のよう
I have no choice, I hear your voice, feels like Flying.
耳を澄まさずにはいられない あなたの声は空を舞っているみたい
I close my eyes, oh God, I think I'm Falling, out of the sky.
あたしは目を閉じる ああ神さま 空の彼方に吸い込まれていくのかしら
I close my eyes, Heaven Help me.
あたしは目を閉じる 天が助けてくれるわ
で最後の歌詞
Just like a prayer, your voice can take me There.
まるで祈りの言葉のように あなたの声であたしは天にも昇る気持ち
Just like a muse to me, you are a Mystery.
あたしにとってのミューズ神のように あなたはミステリー
Just like a dream, you are not what You seem.
まるで夢のように あなたは正体がつかめない
Just like a prayer, no choice,
まるで祈りの言葉のように どうしょうもないわ
Your voice can take me there.
あなたの声で天にも昇る気持ち
燃えさかる十字架をバックにマドンナが熱唱するPVが、
カトリック教会から非難を浴びたことは有名だそうです。
歌詞の内容を知ると曲のイメ－ジも変わるように思います
また、
Life is a mystery, everyone must stand alone.
人生はミステリー 誰もが一人で生きなくちゃならないの
わかってはいますが、一人では生きられないよネ
