プロフィールの翻訳サービス(日⇒英)を始めました。
ターゲットは、個人・法人問わず、英語でプロフィールを準備して、これから海外に向けてアピールしていきたい方。
最近、海外とのやり取りが増えたという話をあちこちで聞いて、ご相談ベースで実際にいくつか翻訳の仕事もいただいたので、いっそ私の提供しているサービスに加えてしまおうかと！
私自身が翻訳対応するつもりで組んだサービスなので、キャパを超えた場合は突然サービスを終了させていただくこともあるかと思います。（というか、本業はあくまでも貿易のコンサルタントなので、翻訳のほうは1日１～２件しか対応できないかと・・・）
お値段はライトプランで一万円（＋消費税)の明朗会計なので、東京オリンピックを前に英文で事業紹介を準備しておきたい方、ご自分のホームページやSNSに英語のプロフィールをコピペしたい方、どうぞよろしくお願いいたします！
詳細の確認、及び、サービスのお申し込みはこちらからお願いします。
https://ws.formzu.net/fgen/
ちなみに私、英語は苦手と過去何度もこのブログで言っていますが、それでも20年近く毎日英語で仕事をしていて、1990年代前半のTOEFLでは600点クリア、2004年に受けたTOEICは940点なので、仕事としてプロフィールの翻訳をお任せいただいて問題ないレベルではと思います。
また、より高いクオリティを求めておられる場合は、ネイティブにチェックを入れてもらったプロフィールをお出しすることも可能ですので、用途に応じてご相談くださいませ☆
ご相談ベースで、イタリア語やスペイン語も対応可能です。
