Jeopardy【追悼 Greg Kihn】

本記事は、Greg Kihn の逝去にあたり、２０１７年１２月に投降した記事に若干の補訂を加えて再投稿するものです。

 

 

アメリカ人はゾンビが好きね。このPVがMTVでヘビロテされて、１９８３年全米２位（Michael Jackson の "Beat It" に阻まれて惜しくも１位を逃した（そーいえば "Thriller" のPVもゾンビだったな）。なお、ダンスチャートでは１位）、スイス、イタリア、スウェーデン、カナダでトップ１０入り（日本ではオールジャパンポップ２０で８位）という大ヒットとなりました。「jeopardy」は「ジェパディ」と発音するのですが、当時、某有名音楽評論家（名誉のために名は秘すが、Ｙ川Ｒ子さんという方）が盛んに「ジョパディ」と宣うのでそのたびにツッコミを入れたものです。意味は「danger」とほぼ同じで、あまり耳にしない単語かもしれませんが、憲法で「二重の危険 [double jeopardy] の禁止」（３９条）を学んだとき、脳内にこの曲が流れたことを思い出しました。

 

 

邦題もちゃんと『ジェパーディ』と（ほぼ）正しく表記しているのに、なんで「湯川」先生は「ジョパディ」、「ジョパディ」言ってたんだろ？

 

例によってこの人がパロっています（視聴が制限されているので、YouTubeでご覧ください）。

 

 

１９８４年全米８１位。アメリカのクイズ番組『Jeopardy!』に出演したもののボロ負けした、というお話（対戦相手がどちらも Ph.D を持ってるんじゃ、そりゃ勝てるわけねーよ）。なお、１９７０年代に日本で放映された『クイズグランプリ』は『Jeopardy!』をパクったお手本にしたのだそうです。PVの最後に Greg Kihn が出てきます（それがパロディを許可する条件だった）が、『Jeopardy!』のホンモノの司会者（当時）Art Fleming も本人役でカメオ出演しています。

 

 

RIP, Greg