April 2017: Explanation to overseas customers

We have 2 types of goldfish food that international shippable.
 
1)Healthy Love Star (common type)
 ・880 JPY/200G(small package)
 ・3,200 JPY/1Kg(large package)
 
2)Vostok(BOCTOK) 2*  (high grade)
 ・1,500 JPY/200G
*Completely unique food.
 - Protection of nutrients by low temperature processing.
 - Blended Red Star.
 - Carbohydrates and protein, not antagonizing digestive enzymes of goldfish.
 - Probiogenics (500million CFU/100g)
 - Rich DHA&EPA(Derived from non-blue fish)
----------------------
International shipping cost as below.
https://www.post.japanpost.jp/int/charge/list/index_en.html
*We recommend via SAL.

3)Difficult Delivery Areas：April, 2017
・North Korea
・Syria and ISIS-controlled territory
・Sierra Leone
・Ukraine（Sevastopol）

 
Best regards.

お客様から戴いた症例の御報告です（まつかさ）

水温の上昇に伴い、水道水のCODも本格的に上昇し始めました。

同時に、ここ１週間ほど、急激にまつかさのご相談が増えております。

今一度、CODに関する注意喚起をご参照ください。

http://ameblo.jp/fairlady-sp310/entry-12260010334.html

また、水道水のCOD以前に、亜硝酸や硝酸塩の過剰蓄積もまつかさのトリガーとなります。

窒素三態について

http://ameblo.jp/fairlady-sp310/entry-12260594603.html

昔から水が悪くなるとまつかさになると経験則として口伝がありましたが、まさにこのことを指しております。以前は水換えをすれば水は良くなるものでしたが、昨今は水換えをしたばかりにトドメの一撃になってしまうケースが震災以降に加速しております。

幾度も申しますが今後日本のアクアリストの辿る道は、チェルノブイリ＆スリーマイル島付近のアクアリストの苦しみと同じであるとお考え下さい。（人体含む）当時彼らが行ったことを今一度復習すれば、それほど困難なことではありません。

---------------

以前からまつかさ治療を続けられていたお客様から、完治の御報告を戴きました。

治療中の画像記録を頂戴致しましたので、ご参考にしていただければと願い、ブログ記事とさせていただきます。

*************

【発症までの履歴】

購入された魚が到着した時からまつかさ状態であったものを治療開始された症例です。

「到着した時から既にまつかさ状態であった」というのは、最も治療が困難な部類に入ります。

【使用コンディショナー】

・スメルチ

・ブラモス

・グラナータ

最終的には各３倍使用（ブラモス×３<）

【飼料】

BOCTOK2

【水温】

屋内にあって、可能な限り低温維持できる場所で室温管理

【治療期間】

５週間

*************

【2017/3/13　治療開始時】

【治療中：赤化水色のご参考にしてください】

　

【治療終了】

　

魚の照り・艶も良く、より健康的な姿となりました。

飼育者様の並々ならぬご尽力の賜物であると、頭が下がる思いです。

症例のご提供を戴いた飼育者様には、心よりお礼を申し上げます。

2017年観賞魚フェアご報告

お世話になっております。

先だって開催された2017年日本観賞魚フェアにて、

弊店が懇意にさせて戴いている江戸錦の愛好家様が

二歳魚の部：準優勝

親魚の部：「長洲町養魚組合長賞」（優勝の繰り上げ）並びに準優勝

の３魚入賞を果たしました。

これで、この愛好家様は江戸錦親魚の部は三連覇優勝となります。

（準優勝札に頭を付けている個体が該当個体です）

（左画像　水槽手前個体：準優勝/　右画像個体：長洲町養魚組合長賞受賞魚）

長らくこの愛好家様のバックアップを続けてきて、今年ようやく特別賞のトロフィーをお渡しできたことが何より嬉しく感慨深く思います。そういった意味では、最良の観賞魚フェアとなりました。

関係者方々には、感謝の一語にございます。

誠にありがとうございました！

近年弊店は観賞魚フェアにつきましては、店単体として出品せず、お付き合いのある愛好家様方のバックアップに専念させていただいております。

会期中の厳しい温度環境でダメージを受ける金魚達の健康を守り、お付き合いのある皆様に最大限お楽しみいただくことが、店舗としての役割かと存じます。

今年４月から研究所として名称は変わりましたが、魚病疾病に特化した店舗として皆様に御周知いただければと願います。

現在、二歳魚江戸の兄弟魚が少数入荷しております。この個体は本来残す予定だったものですが、性別が偏り過ぎたために放出していただきました。

現在トリメン中なので、今しばらくお待ちいただければとお願い申し上げます。

※現在、各コンディショナー類・オリジナル飼料等、全力で製造をしております。ご注文を非常に多く戴き、恐縮しております。

※今しばらく納品までお待ちいただけましたら幸いです。

※自動返信メールが来ない方は、ご注文自体が出来ていないおそれがございます。メールもしくはお電話にてお尋ねください。