「文型を理解した上で単語を丸暗記すれば英文は理解できる」というのは「もっともらしい嘘」である。単純な人間は、その嘘に騙され、懲りもしないで「重要単語集」を丸暗記しようと無駄な努力をする。
下記の文章に出てくるeventの意味は一般の英英辞書には載っていない。ましてや受験対策用の「重要単語集」には載っていない。
このeventの意味を理解するにはphysicsやmathを英語で勉強する必要がある。
Definition of an event: measurements specify intervals between events
We use the term "event" to mean something quite specific in the context of Special Relativity:
an event is something which happens at a single point in space at a single instant in time.
You need to specify both the position and the time of an event to define completely its coordinates.
イベントの定義:測定はイベント間の間隔を指定する
我々は「イベント」という用語を特殊相対性理論の文脈でかなり具体的な意味で使用します:イベントとは、空間の単一の点で単一の瞬間に起こるものです。完全にその座標を定義するには、イベントの位置と時間の両方を指定する必要があります