exist†traceが初めてのヨーロッパツアーでお世話になったフランスとベルギーのイベンターさんから、

日本を心配して連絡が入りました。






「exist†traceは、家族は、ファンは無事か?」

「何か手伝える事があったら言ってほしい。」

「世界中の人々が支援したいと言っている。だから頑張ってほしい。」

「原発が特に心配。もしも日本にいる事自体が危険なのであれば、私達の所に来て。」






本当に、本当に、世界中からのあたたかいメッセージや支援、

ありがとう。

でも気持ちは嬉しいけれど、みんなを置いて逃げることなんて出来ないから、

ここで出来る限りの事をするよ。

どんな形であれ音楽は心の灯になれると信じています。

日本は小さな国だけれど、団結してこの苦難を乗り越えよう。






thanx and love
to Suu and Ela