韓国語、どんな風に勉強するのが一般的なんだろうか..。
私が唯一受けたことのある韓国語の検定試験がちょうど1年前に取ったTOPIK5級。
その試験前、3ヶ月ほどカリカリやったきり机の上で韓国語を勉強したことがない。
ということで私が韓国語の表現や単語を覚えるのはもっぱら韓国のドラマ・バラエティ・ポッドキャスト、映画から。
本も読むけど文語的表現がほとんどで会話に使うことはあんまり。
会話は100%韓国語。
私の韓国語はまだまだ完璧にはほど遠いため、
なにそれ？なんて言いたかったの？？ってこともしばしば
しかしそれにも慣れてきたらしく、間違いのパターンを掴まれた笑
韓国語あるある。発音と綴りが一致しない
発音できる(会話では通じる)表現であっても、音から覚えてるせいで綴りでミスる
それでもやり取り始める前よりずっと書けるようになった～～～
日記でもつけるといいのか...?
6月のハン検は検定料7000円にびびって申し込まなかったから次は10月TOPIKで6級取れるように、書く練習を強化しようと思います