I got my 2025 listening report from Audible this morning.

It says I've listened for a total of 1365 hours and 3 minutes, and gone through 209 titles.

今朝、Audibleから2025年の利用状況レポートが来た。

これまでの総再生時間1365時間3分。209タイトルを聞いたんだそうな。

 

It asked me who I listen to the most.

Well, I'm pretty sure it's Hatakenaka Megumi.

いちばんよく聴いた作家は? の問いがある。

そうだね、畑中恵にちがいない。

 

My favorite among her works is "Waga Tono「わが殿」”

When I found out it was based on real events, I was so surprised that I actually looked up their story (history) modeled on.

The tale of the whip-smart and mischievous lord and his loyal retainer is just so delightful.

彼女の作品のなかでいちばん好きなのは「わが殿」

事実に基づいて作られたと知った時は驚いて、主人公の侍について調べたりした。

すごく頭がキレていたずら好きな殿様と必死に忠義を尽くす家来の話は愉快です。

 

 

Still..... 1365 hours ?

Honestly, I have to laugh at myself.

I mean, did I really have that much free time? 

I'm kind of amazed and a little embarrassed , at my own listening habits笑い泣き

それにしても、1365時間?

正直、笑うしかないね

よくもまあそれだけヒマな時間があったもんだわ

 我ながら感心するけど、ちょっとあきれもするね笑い泣き