こんにちは、5月4－5日は 光が丘公園で ハワリンバヤル2025です。
会期中、領事部が業務を実施します。
КОНСУЛЫН ҮЙЛЧИЛГЭЭНИЙ ЗАР
Монгол Улсаас Япон Улсад суугаа Элчин сайдын яамны Консулын хэлтэс нь 2025 оны 5 дугаар сарын 4, 5-ны өдрүүдэд Токио хотын Нэрима дүүргийн Хикаригаока цэцэрлэгт хүрээлэн дээр ажиллах бөгөөд уг хүрээлэн дээр болох “Хаврын баяр” арга хэмжээний үеэр ЭСЯ-ны майхан дээр доорх цагийн хуваарийн дагуу доорх консулын үйлчилгээг үзүүлнэ. Үүнд:
2025.05.04 (Ням) – 10:00–15:00 цаг
2025.05.05 (Даваа) – 10:00–13:00 цаг
Үзүүлэх үйлчилгээ:
- Итгэмжлэл, нотариат
- Иргэний үнэмлэх сунгах
- Гадаад паспортын захиалга
- Гэрлэлтийн бүртгэл
- Төрсний бүртгэл
- Жолооны үнэмлэх зэргийн орчуулга, тодорхойлолт, лавлагаа
- Консул болон хөдөлмөрийн харилцааны асуудлаар зөвлөлгөө өгөх
Анхаарах зүйл: Бичиг баримт болон төлбөрийн баримтаа урьдчилан бэлтгэж авч ирнэ үү.
Жич:
Элчин сайдын яам нь 2025 оны 5 дугаар сарын 1 (Пүрэв), 2 (Баасан), 6 (Мягмар)-ны өдрүүдэд хэвийн горимоор ажиллана.
Дэлгэрэнгүй мэдээллийг:
https://tokyo.embassy.mn/category/134
КОНСУЛЫН ХЭЛТЭС
領事サービスのお知らせ
駐日モンゴル国大使館の領事部は、東京都練馬区の光が丘公園にて2025年5月4日・5日に開催される「春祭り」の会場にて勤務し、下記の時間割で下記の領事サービスを実施いたします。
2025年5月4日（土） – 10:00〜15:00
2025年5月5日（日） – 10:00〜13:00
提供予定のサービス内容：
委任状、公証
国民身分証明書の更新
パスポートの申請
婚姻登録
出生登録
運転免許書などの翻訳、証明書および各種証明発行
領事及び労働関係の相談
注意： 関連書類および手数料の領収書などは前もってご準備の上にご持参ください。
また、以下の日程では大使館は通常通り開館しております：
2025年5月1日（木）、2日（金）、6（火）
詳細はこちらからご確認ください：
https://tokyo.embassy.mn/category/134
領事部