おつかれさまです。 東京ビッグサイトの ツーリズムEXPOジャパン2024
設営2日目。
しかし 送電が昼から開始。お添いですね。まあでも昨日の設営開始がこの時間なので
どうしてもこうなってしまうか？
館内放送で面白いセリフがあって「脚立の正しい使用法をお願いします！」
正しい使用法？わかりますか？天板のるな！くらいしかわかりません。
それもまたオチがあってこのフレーズだけ「絶対英訳しない」んです！
なんで？？？
都合が悪いことではあるのかな？？
不審な外国人が勝手にブース内に立ち入るので ポーランド語で話しかけたら
英語で返された。ポーランド語だとわかったのか？
単に向かいのブースの写真を撮りたかっただけのようです。
まあいいです。では明日からビジネスデー開始。
しかし雨だ！！