おつかれさまです。
先週 ベルサール九段で開催された
Connecting with Ukraine
でだれか 備品を間違って持ち帰ったようですね。
返却願います。
現地にて同時通訳を実施いたしましたが、同時通訳レシーバーが１台紛失しております。
万一お手元にございましたら、大変お手数ですがこちらの事務局宛てにご連絡いただければ幸いです。
何卒よろしくお願い申し上げます。
During the event, we provided simultaneous interpretation for onsite
visitors, including distributing receivers.
Unfortunately, one simultaneous interpretation receiver is still missing.
If you happen to have it, please let us know by replying to this email.
Thank you once again for your kind cooperation.