Water Tyla 和訳 | ファーの日本語訳

ファーの日本語訳

韓国,中国,タイのBLドラマなどをメインに
日本語訳にしています。
大好きな推し達の歌を載せています。

Tyla タイラ

 

2023「Water

 

8月10日、11日の2Daysを

NuNewが1stソロコンを開催して、

タイラのウォーターを披露しました!

 

 

 

Make me sweat, make me hotter
汗をかかせて、私をもっと熱くさせて


Make me lose my breath, make me water
息を切らせて、私を溶かして


Make me sweat, make me hotter
汗をかかせて、私をもっと熱くさせて


Make me lose my breath, make me water
息を切らせて、私を溶かして



Normally, I can keep my cool
いつもは、冷静でいられる


But tonight, I'm wildin'
でも今夜、私はワイルドなの


I'ma be (Yeah) in a dangerous mood
私は危険な気分になってるのかも


Can you match my timing? (Mm, mm)
私のタイミングに合わせてくれない? (うーん、うーん)


Tellin' me (Yeah) that you really 'bout it
教えてよ (ええ) あなたは本当にそれについて


Why try hide it? Ooh
どうして隠そうとするの?ああ


Talk is cheap, so show me
話は安っぽい、だから私に見せて


That you understand how I like it
私がどのように好きかをあなたが分かってくれるように



Can you blow my mind?
私の心に息を吹きかけてくれる?


Set off my whole body
私の全身を動かせる


If I give you my time (Ooh)
もし私の時間をあげたら (ああ)


Can you snatch my soul from me?
私の魂をあなたが奪ってくれる?


I don't wanna wait, come take it
待ちたくないの、取りに来て


Take me where I ain't been before
これまで行ったことのない場所へ私を連れて行って


Can you blow my mind?
私の心に息を吹きかけてくれる?


Set off my whole body, whole body
私の全身を動かせる、全身を



Make me sweat, make me hotter
汗をかかせて、私をもっと熱くさせて


Make me lose my breath, make me water
息を切らせて、私を溶かして


Make me sweat, make me hotter
汗をかかせて、私をもっと熱くさせて


Make me lose my breath, make me water
息を切らせて、私を溶かして


Hopefully you can last all night
最後は一晩中できるといいな


Don't get too excited (Ooh)
あまり興奮しないで (Ooh)


Oh, privacy (Mm), you ain't gotta go nowhere
ああ、プライバシー (うーん)、どこにも行かなくていい


You can stay inside it
あなたはその中にいれるから


Can you blow my mind? (Oh)
私の心を吹き飛ばしてくれる?(おお)


Set off my whole body
私の全身を動かせる


If I give you my time (If I give you my time)
もし私の時間をあげたら (あなたに時間をあげたら)


Can you snatch my soul from me?
私の魂をあなたが奪ってくれる?


I don't wanna wait, come take it
待ちたくないの、取りに来て


Take me where I ain't been before (Before)
これまで行ったことのない場所へ私を連れて行って(その前に)


Can you blow my mind?
私の心に息を吹きかけてくれる?


Set off my whole body, whole body (Haibo)
私の全身を動かせる、全身を 



Make me sweat, make me hotter (Hotter)
汗をかかせて、私をもっと熱くさせて(もっと熱く)


Make me lose my breath, make me water
息を切らせて、私を溶かして


Make me sweat (Sweat), make me hotter (Hotter)
汗をかかせて(汗を)、私をもっと熱くさせて(もっと熱く)


Make me lose my breath, make me water (Make me sweat)
息を切らせて、私を溶かして(汗をかかせて)


Make me sweat, make me hotter (Hotter)
汗をかかせて、私をもっと熱くさせて(もっと熱く)


Make me lose my breath, make me water
息を切らせて、私を溶かして


Make me sweat (Sweat), make me hotter (Hotter)
汗をかかせて(汗を)、私をもっと熱くさせて(もっと熱く)


Make me lose my breath, make me water
息を切らせて、私を溶かして



Make me sweat, make me hotter
汗をかかせて、私をもっと熱くさせて


Make me lose my breath, make me water
息を切らせて、私を溶かして


Make me sweat, make me hotter
汗をかかせて、私をもっと熱くさせて


Make me lose my breath, make me water
息を切らせて、私を溶かして