Trouble Christopher,Lee Young Ji 和訳 | ファーの日本語訳

ファーの日本語訳

韓国,中国,タイのBLドラマなどをメインに
日本語訳にしています。
大好きな推し達の歌を載せています。

Christopher,이영지(Lee Young Ji)イ・ヨンジ

 

2024「Trouble

本日0時に公開されたトラブル!!

 

カルマはスラングで、

悪いことをすればすぐに自分に跳ね返る。

 

 

 

Christopher


I see The Way that You blush at Me
君が僕を見て恥ずかしがってる様子がわかる


Tell Me why it’s so uncomfortable
どうしてそんなに気まずそうなのか教えて


Everytime we meet
僕ら会うたび



Whatever you thinking just let it be
君が何を考えていてもそのままにしておくよ


Don’t say
言わないで


That You still have dreams about me
まだ僕の夢を見てるなんて


Do you still have dreams about me
まだ僕の夢を見てるの?



I’m not looking for trouble
僕は問題を望んでない


I’m pretending It’s not tempting
誘惑されていないふりをしてる


But oh, It’s a struggle
でも、ああ、それは大変なんだ


Trouble keep finding me
問題は僕を悩ませ続ける


Christopher,Lee Young Ji


Trying my best
最善を尽くしてるよ


Not to mess around
ふざけないように


Cause shes gonna bring me Down
彼女は僕を落ち込ませるから


And I’m not looking for trouble
それに、僕は問題を望んでない


But trouble keep finding me, uh
でも、問題は僕を悩ませ続ける、うーん



Lee Young Ji


Last Night
昨夜


I dreamed about you
あなたの夢を見たの


Don’t tell my boyfriend
彼氏には言わないで


That I did this again
またこんなことしたなんて


Christopher


(Haha)


Lee Young Ji


White lies with a small kiss kiss
小さなキスで軽い嘘をつくの


Baby i’m that type of girl
ベイビー、私はそういうタイプの女の子だから


quit playing
遊ぶのはやめて



And Imma Get a new mascara
そして私は新しいマスカラを手に入れよう


For this complicated drama
この複雑なドラマのために


Running from the trouble
問題から逃げる


Makes u cause another
あなたは別の原因を引き起こす


Karama
カルマ



Marry, kill, what?
結婚、命を奪う、何だって?


Don’t hesitate baby
ためらわないで、ベイビー


Cause I’m that big trouble you need
だって、私はあなたが求めてる大きな問題だから



Christopher,Lee Young Ji


I’m not looking for trouble
僕は問題を望んでない


I’m pretending It’s not tempting
誘惑されていないふりをしてる


But oh, It’s a struggle
でも、ああ、それは大変なんだ


Trouble keep finding me
問題は僕を悩ませ続ける



Trying my best
最善を尽くしてるよ


Not to mess around
ふざけないように


Cause shes gonna bring me Down
彼女は僕を落ち込ませるから


And I’m not looking for trouble
それに、僕は問題を望んでない


But trouble keep finding me, uh
でも、問題は僕を悩ませ続ける、うーん



Christopher,Lee Young Ji


I’m not looking for trouble
僕は問題を望んでない


I’m pretending It’s not tempting
誘惑されていないふりをしてる


But oh, It’s a struggle
でも、ああ、それは大変なんだ


Trouble keep finding me
問題は僕を悩ませ続ける



Trying my best
最善を尽くしてるよ


Not to mess around
ふざけないように


Cause shes gonna bring me Down
彼女は僕を落ち込ませるから


And I’m not looking for trouble
それに、僕は問題を望んでない


But trouble keep finding me, uh
でも、問題は僕を悩ませ続ける、うーん



Mmmm
Mmmm



But trouble keep finding me
でも、問題は僕を悩ませ続ける