Max Kornthas(แม้ก)マックス
-
Nat Natasit(ณฐ)ナット
2023「รักรักรัก(Love x 3)愛愛愛」
タイBLドラマ「ดื้อเฮียก็หาว่าซน(Naughty Babe)
ワガママ(頑固)な兄さんは、僕がいたずらっ子だと言った」Ost
10月21日に最終回を終え、MVが公開されました。
Nat
gon ni koey sapson wa reuang kong rao ja bpen yang rai
ก่อนนี้เคยสับสนว่าเรื่องของเราจะเป็นอย่างไร
前は、僕たちの物語がどうなるのか分からなかった
ja deun dto bpai chen rai
จะเดินต่อไปเช่นไร
どうやって続けていくのか
ja rak gan dai chai mai
จะรักกันได้ใช่ไหม
僕たち愛し合えるよね？
dtae ter tam hai roo huajai chan eng cing cing rak krai
แต่เธอทำให้รู้หัวใจฉันเองจริงๆ รักใคร
でも、僕の心を教えてくれた、どのくらい本当に愛してるのか
man rak ter mak tao rai
มันรักเธอมากเท่าไร
あなたをどれくらい愛しているのか
man kad ter bpai mai wai
มันขาดเธอไปไม่ไหว
あなたがいないとダメなんだよ
Max
jak koey kit wa rak kong rao bpen bpai mai dai
จากเคยคิดว่ารักของเราเป็นไปไม่ได้
僕たちの愛は不可能だって思ってたんだ
ter kao ma tam hai kaojai
เธอเข้ามาทำให้เข้าใจ
君がやって来て、僕に分からせてくれた
ter mi kwam mai kae nai
เธอมีความหมายแค่ไหน
君がどれだけ意味があるのか
Nat
yak bok rak x3 rak ter ti sud
อยากบอกรักรักรัก รักเธอที่สุด
伝えたい、愛愛愛 一番愛してるって
nan tao nan mai mi wan yud
นานเท่านานไม่มีวันหยุด
止まることなく、いつまでも
dto jak ni kae ter gap chan
ต่อจากนี้แค่เธอกับฉัน
これからはただあなたと僕で
deun kiang kang gan chua niran
เดินเคียงข้างกันชั่วนิรันดร์
永遠に並んで歩いていこう
Max
rak x3 rak ter kon diao
รักรักรัก รักเธอคนเดียว
愛愛愛 君だけを愛してる
mai mi liao mai mong krai ik
ไม่มีเหลียวไม่มองใครอีก
もう誰かに行ったり、見向きもしない
ter tao nan hai kam sanya
เธอเท่านั้นให้คำสัญญา
君だけだよ、約束するよ
wa chua chiwit kong chan rak ter kon diao
ว่าชั่วชีวิตของฉันรักเธอคนเดียว
僕は君だけを愛して、生きてきたんだよ
Max
gon koey langle bangtee go lole
ก่อนเคยลังเล บางทีก็โลเล
前は、気紛れだった時もあったよ
Nat
dtae wan ni oke
แต่วันนี้โอเค
でも、今日はいいよ
kae mi ter kang kang gai
แค่มีเธอข้างๆ กาย
あなたがそばにいるだけで
Max
took wan chan go sabai
ทุกวันฉันก็สบายใจ
毎日が心地いいんだ
jai dai dteun ma pob ter
ได้ตื่นมาพบเธอ
君に会うために目が覚める
Nat
(took chao bpai)
(ทุกเช้าไป)
(毎朝行くよ)
Max
jak koey kit wa rak kong rao bpen bpai mai dai
จากเคยคิดว่ารักของเราเป็นไปไม่ได้
僕たちの愛は不可能だって思ってたんだ
ter kao ma tam hai kaojai
เธอเข้ามาทำให้เข้าใจ
君がやって来て、僕に分からせてくれた
ter mi kwam mai kae nai
เธอมีความหมายแค่ไหน
君がどれだけ意味があるのか
Nat
yak bok rak x3 rak ter ti sud
อยากบอกรักรักรัก รักเธอที่สุด
伝えたい、愛愛愛 一番愛してるって
nan tao nan mai mi wan yud
นานเท่านานไม่มีวันหยุด
止まることなく、いつまでも
dto jak ni kae ter gap chan
ต่อจากนี้แค่เธอกับฉัน
これからはただあなたと僕で
deun kiang kang gan chua niran
เดินเคียงข้างกันชั่วนิรันดร์
永遠に並んで歩いていこう
Max
rak x3 rak ter kon diao
รักรักรัก รักเธอคนเดียว
愛愛愛 君だけを愛してる
mai mi liao mai mong krai ik
ไม่มีเหลียวไม่มองใครอีก
もう誰かに行ったり、見向きもしない
ter tao nan hai kam sanya
เธอเท่านั้นให้คำสัญญา
君だけだよ、約束するよ
wa chua chiwit kong chan rak ter kon diao
ว่าชั่วชีวิตของฉันรักเธอคนเดียว
僕は君だけを愛して、生きてきたんだよ
Nat
yak bok rak x3 rak ter ti sud
อยากบอกรักรักรัก รักเธอที่สุด
伝えたい、愛愛愛 一番愛してるって
nan tao nan mai mi wan yud
นานเท่านานไม่มีวันหยุด
止まることなく、いつまでも
dto jak ni kae ter gap chan
ต่อจากนี้แค่เธอกับฉัน
これからはただあなたと僕で
deun kiang kang gan chua niran
เดินเคียงข้างกันชั่วนิรันดร์
永遠に並んで歩いていこう
Max
rak x3 rak ter kon diao
รักรักรัก รักเธอคนเดียว
愛愛愛 君だけを愛してる
mai mi liao mai mong krai ik
ไม่มีเหลียวไม่มองใครอีก
もう誰かに行ったり、見向きもしない
ter tao nan hai kam sanya
เธอเท่านั้นให้คำสัญญา
君だけだよ、約束するよ
wa chua chiwit kong chan rak ter kon diao
ว่าชั่วชีวิตของฉันรักเธอคนเดียว
僕は君だけを愛して、生きてきたんだよ
