Win Metawin(วิน)ウィン
2023「ไม่ได้ทันได้บอกเธอ(TOO LATE) あなたに伝えられなかった
Prod. by THE TOYS」
本日、公開されました！ウィンくんの新曲です！
thangtae ti ter nan deun chak pbai
ตั้งแต่ที่เธอนั้นเดินจากไป
君が去ってからもずっと
chan go yang siachai yu loey
ฉันก็ยังเสียใจอยู่เลย
僕はまだ悲しいままで
yang khong nang ronghai yu meuan khoey
ยังคงนั่งร้องไห้อยู่เหมือนเคย
いつものように座っていも泣いてるんだ
lae ter go khong cha cham mai dai
และเธอก็คงจะจำไม่ได้
それに君は多分覚えてないだろう
kham sanya ti khoey bok wai
คำสัญญาที่เคยบอกไว้
いつかした約束も
wan wela ti rao dai chai khan pbai
วันเวลาที่เราได้ใช้กันไป
一緒に過ごした日々も
go khong mai samkhan
ก็คงไม่สำคัญ
多分君にとっては重要じゃないんだ
dtae chan mai khoey loey
แต่ฉันไม่เคยเลย
でも僕は絶対に
ti cha bplian chai chak ter sak khrang
ที่จะเปลี่ยนใจจากเธอสักครั้ง
君の気持ちを変えるよ
dto hai wan phrung ni cha mi khrai phan khao ma
ต่อให้วันพรุ่งนี้จะมีใคร ผ่านเข้ามา
たとえ明日、誰かが来たとしても
chan go yang rak ter
ฉันก็ยังรักเธอ
僕はまだ君を愛してる
mae cha mai dai bpen yang khrai khon nan ti ter han mong
แม้จะไม่ได้เป็นอย่างใครคนนั้นที่เธอหันมอง
君が見ていた、あの人じゃなくても
rak ter
รักเธอ
愛してる
mae cha mai dai bpen ti neung yang deum dtae chan mai bpen rai
แม้จะไม่ได้เป็นที่หนึ่งอย่างเดิมแต่ฉันไม่เป็นไร
前みたいに一番じゃなくなっても、僕は大丈夫だよ
rak ter
รักเธอ
愛してる
mae wa wan phrung ni ter mong hen chan bpen khon eun klai
แม้ว่าวันพรุ่งนี้เธอมองเห็นฉันเป็นคนอื่นไกล
明日は僕が遠くにいる他の人に見えたとしても
rak ter
รักเธอ
愛してる
mae cha mai dai than dai bok ter bpai
แม้ว่าไม่ได้ทันได้บอกเธอไป
君に伝える時間がなくても
dtae cham wai chan kho rak ter
แต่จำไว้ ฉันก็รักเธอ
でもこれだけは覚えてて、僕は君を愛してるんだ
mai than dai triam dtua triam chai
ไม่ทันได้เตรียมตัวเตรียมใจ
気持ちを整理させる時間なんてなかった
chak wan ti ter nan deun lab bpai
จากวันที่เธอนั้นเดินลับไป
君が居なくなったあの日から
go yang mai khoey dai chai huachai bpai khab khrai
ก็ยังไม่เคยได้ใช้หัวใจ ไปกับใคร
僕は誰にも心を開けなかった
dtae chan mai khoey loey
แต่ฉันไม่เคยเลย
でも僕は絶対に
ti cha bplian chai chak ter sak khrang
ที่จะเปลี่ยนใจจากเธอสักครั้ง
君の気持ちを変えるよ
dto hai wan phrung ni cha mi khrai phan khao ma
ต่อให้วันพรุ่งนี้จะมีใคร ผ่านเข้ามา
たとえ明日、誰かが来たとしても
chan go yang rak ter
ฉันก็ยังรักเธอ
僕はまだ君を愛してる
mae cha mai dai bpen yang khrai khon nan ti ter han mong
แม้จะไม่ได้เป็นอย่างใครคนนั้นที่เธอหันมอง
君が見ていた、あの人じゃなくても
rak ter
รักเธอ
愛してる
mae cha mai dai bpen ti neung yang deum dtae chan mai bpen rai
แม้จะไม่ได้เป็นที่หนึ่งอย่างเดิมแต่ฉันไม่เป็นไร
前みたいに一番じゃなくなっても、僕は大丈夫だよ
rak ter
รักเธอ
愛してる
mae wa wan phrung ni ter mong hen chan bpen khon eun klai
แม้ว่าวันพรุ่งนี้เธอมองเห็นฉันเป็นคนอื่นไกล
明日は僕が遠くにいる他の人に見えたとしても
rak ter
รักเธอ
愛してる
mae cha mai dai than dai bok ter bpai
แม้ว่าไม่ได้ทันได้บอกเธอไป
君に伝える時間がなくても
dtae cham wai chan kho rak ter
แต่จำไว้ ฉันก็รักเธอ
でもこれだけは覚えてて、僕は君を愛してるんだ
chan go yang rak ter
ฉันก็ยังรักเธอ
僕はまだ君を愛してる
mae cha mai dai bpen yang khrai khon nan ti ter han mong
แม้จะไม่ได้เป็นอย่างใครคนนั้นที่เธอหันมอง
君が見ていた、あの人じゃなくても
rak ter
รักเธอ
愛してる
mae cha mai dai bpen ti neung yang deum dtae chan mai bpen rai
แม้จะไม่ได้เป็นที่หนึ่งอย่างเดิมแต่ฉันไม่เป็นไร
前みたいに一番じゃなくなっても、僕は大丈夫だよ
rak ter
รักเธอ
愛してる
mae wa wan phrung ni ter mong hen chan bpen khon eun klai
แม้ว่าวันพรุ่งนี้เธอมองเห็นฉันเป็นคนอื่นไกล
明日は僕が遠くにいる他の人に見えたとしても
rak ter
รักเธอ
愛してる
mae cha mai dai than dai bok ter bpai
แม้ว่าไม่ได้ทันได้บอกเธอไป
君に伝える時間がなくても
dtae cham wai chan kho rak ter
แต่จำไว้ ฉันก็รักเธอ
でもこれだけは覚えてて、僕は君を愛してるんだ