Joong Archen(จุง)
-
Dunk Natachai(ดัง)
2023「ท้องฟ้ากับแสงดาวและสองเรา(No More Empty Nights)空と星と二人」
タイBLドラマ「Our Skyy2(แล้วแต่ดาว)」から
Star In My MindのOst
2023年４月26日にEp.1が放送されました。
全２話で本日27日にEp.2が放送されます。
甘い二人を見られて幸せです！！
Joong
ru haimai wa rao chok di thaorai
รู้ไหมว่าเราโชคดีเท่าไร
僕たちがどれだけ幸運か知ってる？
thi fa hai rao dai phop kan
ที่ฟ้าให้เราได้พบกัน
僕たちが同じ空の下で出会えたこと
lae dai rak kan baep ni
และได้รักกันแบบนี้
こうやって愛せるなんて
Dunk
khae rao doen tam siang khong huachai
แค่เราเดินตามเสียงของหัวใจ
ただ心の声に従うだけで
khwam rak ko pha huachai pai
ความรักก็พาหัวใจไป
愛は僕たちの心へ連れて行く
chon thoe kap chan doen thang ma phop kan
จนเธอกับฉันเดินทางมาพบกัน
君と僕が出会えるまで
Joong
chak khon thi khoei siachai
จากคนที่เคยเสียใจ
良くなかった人だったけど
man klap plian pai nap chak wan ni
มันกลับเปลี่ยนไปนับจากวันนี้
今日から生まれ変わるよ
khopkhun thongfa kap saeng dao lae song rao
ขอบคุณท้องฟ้ากับแสงดาวและสองเรา
ありがとう、空と星と僕たち二人で
thi plian khamkhuen ngao ngao wang plao
ที่เปลี่ยนค่ำคืนเหงาๆ ว่างเปล่า
空っぽで孤独な夜を変えた
klap toem tem pai duai khwam rak
กลับเติมเต็มไปด้วยความรัก
愛でいっぱいに
chak thoe chak khuen thi naochai
จากเธอจากคืนที่หนาวใจ
寒い夜の君から
op-un ying kwa thi chai khoei rusuek
อบอุ่นยิ่งกว่าที่ใจเคยรู้สึก
心が今まで感じていたよりも暖かい
Dunk
mairu wa wan phrung ni pen ngai
ไม่รู้ว่าวันพรุ่งนี้เป็นไง
明日がどうなるかわからない
khae dai mi thoe klai klai
แค่ได้มีเธอใกล้ๆ
ただ君が近くにいてくれるだけで
khae ni man ko koen pho
แค่นี้มันก็เกินพอ
それだけで十分だから
Joong
chap mue kan wai doen thang duai kan
จับมือกันไว้เดินทางด้วยกัน
手を取り合って一緒に旅たち
hai rak nam thoe lae chan
ให้รักนำเธอและฉัน
愛が君と僕を連れて行く
mai wathi nai thueng klai ko mai klua
ไม่ว่าที่ไหนถึงไกลก็ไม่กลัว
遠く離れていても怖くないよ
Dunk
chak khon thi khoei siachai
จากคนที่เคยเสียใจ
良くなかった人から
man klap plian pai muea rao dai phop kan
มันกลับเปลี่ยนไปเมื่อเราได้พบกัน
僕は出会って変わった
Joong
khopkhun thongfa kap saeng dao lae song rao
ขอบคุณท้องฟ้ากับแสงดาวและสองเรา
ありがとう、空と星と僕たち二人で
thi plian khamkhuen ngao ngao wang plao
ที่เปลี่ยนค่ำคืนเหงาๆ ว่างเปล่า
空っぽで孤独な夜を変えた
klap toem tem pai duai khwam rak
กลับเติมเต็มไปด้วยความรัก
愛でいっぱいに
chak thoe chak khuen thi naochai
จากเธอจากคืนที่หนาวใจ
寒い夜の君から
op-un ying kwa thi chai khoei rusuek
อบอุ่นยิ่งกว่าที่ใจเคยรู้สึก
心が今までより暖かく、喜びに変えてくれた
maeo mairu wa wan phrung ni
แม้ว่าไม่รู้ว่าวันพรุ่งนี้
明日なにがあるかわからないのに
rao cha choe kap rueang di di
เราจะเจอกับเรื่องดีๆ
僕たちは良いことも
rue rueang rai ik khae nai
หรือเรื่องร้ายอีกแค่ไหน
どれだけ悪いことも
ko mai klua khae phiang rao chap mue kan wai
ก็ไม่กลัวแค่เพียงเราจับมือกันไว้
怖くないから、ただ手を繋いで
Joong,Dunk
khopkhun thongfa kap saeng dao lae song rao
ขอบคุณท้องฟ้ากับแสงดาวและสองเรา
ありがとう、空と星と僕たち二人で
thi plian khamkhuen ngao ngao wang plao
ที่เปลี่ยนค่ำคืนเหงาๆ ว่างเปล่า
空っぽで孤独な夜を変えた
Joong
klap toem tem pai duai khwam rak
กลับเติมเต็มไปด้วยความรัก
愛でいっぱいに
chak thoe chak khuen thi naochai
จากเธอจากคืนที่หนาวใจ
寒い夜の君から
op-un ying kwa thi chai khoei rusuek
อบอุ่นยิ่งกว่าที่ใจเคยรู้สึก
心が今までより暖かく、喜びに変えてくれた
khopkhun thongfa kap saeng dao lae song rao
ขอบคุณท้องฟ้ากับแสงดาวและสองเรา
ありがとう、空と星と僕たち二人で
thi plian khamkhuen ngao ngao wang plao
ที่เปลี่ยนค่ำคืนเหงาๆ ว่างเปล่า
空っぽで孤独な夜を変えた
klap toem tem pai duai khwam rak
กลับเติมเต็มไปด้วยความรัก
愛でいっぱいに
Joong,Dunk
chak thoe chak khuen thi naochai
จากเธอจากคืนที่หนาวใจ
寒い夜の君から
op-un ying kwa thi chai khoei rusuek
อบอุ่นยิ่งกว่าที่ใจเคยรู้สึก
心が今までより暖かく、喜びに変えてくれた