Becky Armstrong(เบค)ベッキー・アームストロング
2022「คิดเหมือนกัน」
タイGLドラマ「ทฤษฎีสีชมพู(GAP The series)」Ost
Beckyちゃんの歌声で聞いていてさらにドキドキ笑
eh! lae ni chan nan pen arai
เอ๊ะ! และนี่ฉันนั้นเป็นอะไร
えっ！私に何かした？
tammai kang nai san baep ni
ทำไมข้างในสั่นแบบนี้
私の心はどうしてこんなにドキドキしてるの
ooh! reu kwam narak kong thoe
อู้ว! หรือความน่ารักของเธอ
おお！それともあなたの可愛さで
tam jai chan ten raeng thuk tee
ทำใจฉันเต้นแรงทุกที
毎日ドキドキしてるの
chai thoe reu plao
ใช่เธอหรือเปล่า..
そう、あなた
thi tam hai wan wela chang saen dee
ที่ทำให้วันเวลาช่างแสนดี
それは日々をとても幸せにしてくれるの
kon ni nae ley
คนนี้แน่เลย
間違いなくあなたのおかげ
You are the one like I have never met before.
あなたは私が今まで出会ったことのない人
Look in your eyes,
あなたの目を見て、
It makes my heart just feel like can’t be beating on.
それは私の心をドキドキさせることができないように感じさせる
I wish you feel the same, Look in my eyes again.
私はあなたが同じように感じてるといいな、もう一度私の目を見て
Cuz I’m not gonna changed
私は変わらないから
ta thoe na kit meuan gan meuan gap chan
ถ้าเธอนะคิดเหมือนกัน เหมือนกับฉัน
もし、あなたも私と同じように思っているなら
prot bok ma sak kam cha dee mai
โปรดบอกมาซักคำ จะดีไหม
一言でもいいからお願い、いい？
pro kwam ruseuk trong ni na... thi hai pai
เพราะความรู้สึกตรงนี้น่ะ..ที่ให้ไป
この感じてる気持ちのために...私はあきらめた
yak hai man trong gap huajai... kong thoe
อยากให้มันตรงกับหัวใจ.. ของเธอ
心を通わせたい...あなたと
chan... ko pen kae kon kon neung
ฉัน.. ก็เป็นแค่คนๆนึง
私は...ただの普通の人だよ
thi aep kidteung thoe trong ni
ที่แอบคิดดถึงเธอตรงนี้
ここで密かにあなたを恋しく思ってる人
laew... tua thoe nan kit yang ngai
แล้ว.. ตัวเธอนั้นคิดยังไง
それに...あなたはどう思ってるの？
yang kong songsai nai thuk tee
ยังคงสงสัยในทุกที
まだ分からない
pen thoe reu plao...
เป็นเธอหรือเปล่า..
あなたなの？
thi tam hai wan wela chang saen dee
ที่ทำให้วันเวลาช่างแสนดี
それは日々をとても幸せにしてくれる
kon ni nae ley
คนนี้แน่เลย
間違いなくあなたのおかげ
You are the one like I have never met before.
あなたは私が今まで出会ったことのない人
Look in your eyes,
あなたの目を見て、
It makes my heart just feel like can’t be beating on.
それは私の心をドキドキさせることができないように感じさせる
I wish you feel the same, Look in my eyes again.
私はあなたが同じように感じてるといいな、もう一度私の目を見て
Cuz I’m not gonna changed
私は変わらないから
ta thoe na kit meuan gan meuan gap chan
ถ้าเธอนะคิดเหมือนกัน เหมือนกับฉัน
あなたも私と同じように思っているなら
prot bok ma sak kam cha dee mai
โปรดบอกมาซักคำ จะดีไหม
一言でもいいからお願い、いい？
pro kwam ruseuk trong ni na... thi hai pai
เพราะความรู้สึกตรงนี้น่ะ..ที่ให้ไป
この感じてる気持ちのために...私はあきらめた
yak hai man trong gap huajai... kong thoe
อยากให้มันตรงกับหัวใจ.. ของเธอ
心を通わせたい...あなたと
ta thoe na kit meuan gan meuan gap chan
ถ้าเธอนะคิดเหมือนกัน เหมือนกับฉัน
あなたも私と同じように思っているなら
prot bok ma sak kam cha dee mai
โปรดบอกมาซักคำ จะดีไหม
一言でもいいからお願い、いい？
pro kwam ruseuk trong ni na... thi hai pai
เพราะความรู้สึกตรงนี้น่ะ..ที่ให้ไป
この感じてる気持ちのために...私はあきらめた
yak hai man trong gap huajai... kong thoe
อยากให้มันตรงกับหัวใจ.. ของเธอ
心を通わせたい...あなたと
yak hai man trong gap huajai... kong thoe
อยากให้มันตรงกับหัวใจ.. ของเธอ
心を通わせたい...あなたと