흰수염고래 (Blue Whale) 정은지(Jeong Eun Ji) 日本語訳 | ファーの日本語訳

ファーの日本語訳

韓国,中国,タイのBLドラマなどをメインに
日本語訳にしています。
大好きな推し達の歌を載せています。

정은지(Jeong Eun Ji)チョン・ウンジ

From Apink

 

2022「흰수염고래 (Blue Whale)」

アルバムLogから

 

本日Apinkの公演に行って来ます!!

 

 

 

작은 연못에서 시작된 길
小さな池から始まる道


바다로 바다로 갈 수 있음 좋겠네
海で海に行くことができると思う いいね


어쩌면 그 험한 길에 지칠지 몰라
たぶん、その険しい道に疲れているかもしれない


걸어도 걸어도 더딘 발걸음에
歩いても歩いても、遅い足に



너 가는 길이 너무 지치고 힘들 때
君が行く道が疲れすぎて大変な時


말을 해 줘 숨기지 마
話をして、隠さないで


넌 혼자가 아니야
君はひとりじゃないよ



우리도 언젠가
私たちもいつか


흰수염고래처럼 헤엄쳐
白ひげクジラのように泳ぐ


두려움 없이
恐れることなく


이 넓은 세상 살아갈 수 있길
この広い世界を生きることができる


그런 사람이길
そんな人



더 상처받지 마 이젠 울지마 웃어봐
もう、傷つかないで もう、泣かないで笑って



너 가는 길이 너무 지치고 힘들 때
君が行く道が疲れすぎて大変な時


말을 해 줘 숨기지 마
話をして 隠さないで


넌 혼자가 아니야
君はひとりじゃないよ



우리도 언젠가
私たちもいつか


흰수염고래처럼 헤엄쳐
白ひげクジラのように泳ぐ


두려움 없이
恐れることなく


이 넓은 세상 살아갈 수 있길
この広い世界を生きることができる


그런 사람이길
そんな人


우리도 언젠가
私たちもいつか


흰수염고래처럼 헤엄쳐
白ひげクジラのように泳ぐ


두려움 없이
恐れることなく


이 넓은 세상 살아갈 수 있길
この広い世界を生きることができる


그런 사람이길
そんな人


그런 사람이길
そんな人