Mek Jirakit(เมฆ)
2022「กลางทาง(Our Way)」
タイBLドラマ(GMM 25)「Sky In Your Heart」
６月３日から放送されている
このドラマは現在放送中の「Star In My Mind」
の後編エピソードとなっており、物語に入りやすいので是非ご覧下さい。
GMM 25,ViuTVから金曜日放送です。
ter kit wa rak man mi yu cing mai?
เธอคิดว่าว่ารักมันมีอยู่จริงไหม?
愛が存在すると信じてる？
ter kit wa rak yang ro ter teu bplao
เธอคิดว่ารักยังรอเธอหรือเปล่า
愛が僕を待ってると信じてる？
ter ru mai wa wa chan koey yompae
เธอรู้ไหมว่า ว่าฉันเคยยอมแพ้
僕が諦めたことがある？
koey sia namdta
เคยเสียน้ำตา
泣いていた
hai gap rak mak mai tao rai
ให้กับรักมากมายเท่าไหร่
愛だけで流した涙が多いい
ok deun tang
ออกเดินทาง
出発しよう
mai wa kop fa ja glai tao rai
ไม่ว่าขอบฟ้าจะไกลเท่าไหร่
地平線がどこまであっても
mai wa phukao man ja sung ja chan kae nai
ไม่ว่าภูเขา มันจะสูงจะชันแค่ไหน
どんなに急な山でも
dtae sudtai mai tan rai
แต่สุดท้าย ไม่ทันไร
しかし、僕が探していた
kwam rak man go hay bpai
ความรักมันก็หายไป
愛は急に消えてしまった
jon dai ma pob ter dtrong ti glang tang
จนได้มาพบเธอตรงที่กลางทาง
道の真ん中で君に会ってから
kae piang tao nan fa man go sawang
แค่เพียงเท่านั้นฟ้ามันก็สว่าง
空が明るくなったということだけ
man mai ru pro arai kae mi ter yu glai glai
มันไม่รู้เพราะอะไร แค่มีเธออยู่ใกล้ๆ
理由はわからない、君が僕の近くにいるだけ
tam hai chan mi raeng deun dto...bpai
ทำให้ฉันมีเดินแรงเดินต่อ ไป
進むべき理由をくれるんだ
kae piang dai pob ter dtrong ti glang tang
แค่เพียงได้พบเธอตรงที่กลางทาง
道の真ん中で君を見るだけでも
kae yu dtrong ni ter deun kang kang
แค่อยู่ตรงนี้มีเธอเดินข้างๆ
僕のそばにいてくれ
mai mi krai ru wa yang mi rak kong rao
ไม่มีใครรู้ ว่ายังมี รักของเรา
まだ僕たちの愛があることを誰も知らない
ti ro yu ti bplai tang
ที่รออยู่ ที่ปลายทาง
目的地で待ってるよ
ter kit wa rak rao mi yu cing mai
เธอคิดว่ารักเรามีอยู่จริงไหม?
愛が存在すると信じてる？
ter kit wa rak rao mi yu cing mai
เธอคิดว่ารักเรามีอยู่จริงไหม?
愛が僕を待っていると信じてる？
ter kit wa rak dtam ha ter reu bplao
เธอคิดว่ารักตามหาเธอหรือเปล่า
君はこれが、運命だと思ってる？
ter cheua mai wa ti rao dai pob
เธอเชื่อไหม ว่าที่เราได้พบ
僕たちが近づいたのは
dai glai chid gan man mai chai reuang bang eun
ได้ใกล้ชิดกัน มันไม่ใช่แค่เรื่องบังเอิญ
決して単なる偶然なんかじゃないよ
ok deun tang
ออกเดินทาง
出発しよう
mai wa kop fa ja glai tao rai
ไม่ว่าขอบฟ้าจะไกลเท่าไหร่
地平線がどこまであっても
mai wa phukao man ja sung ja chan kae nai
ไม่ว่าภูเขา มันจะสูงจะชันแค่ไหน
どんなに急な山でも
dtae sudtai mai tan rai
แต่สุดท้าย ไม่ทันไร
しかし、僕が探していた
kwam rak man go hay bpai
ความรักมันก็หายไป
愛は急に消えてしまった
jon dai ma pob ter dtrong ti glang tang
จนได้มาพบเธอตรงที่กลางทาง
道の真ん中で君に会ってから
kae piang tao nan fa man go sawang
แค่เพียงเท่านั้นฟ้ามันก็สว่าง
空が明るくなったということだけ
man mai ru pro arai kae mi ter yu glai glai
มันไม่รู้เพราะอะไร แค่มีเธออยู่ใกล้ๆ
理由はわからない、君が僕の近くにいるだけ
tam hai chan mi raeng deun dto...bpai
ทำให้ฉันมีเดินแรงเดินต่อ ไป
進むべき理由をくれるんだ
kae piang dai pob ter dtrong ti glang tang
แค่เพียงได้พบเธอตรงที่กลางทาง
道の真ん中で君を見るだけでも
kae yu dtrong ni ter deun kang kang
แค่อยู่ตรงนี้มีเธอเดินข้างๆ
僕のそばにいてくれ
mai mi krai ru wa yang mi rak kong rao
ไม่มีใครรู้ ว่ายังมี รักของเรา
まだ僕たちの愛があることを誰も知らない
ti ro yu ti bplai tang
ที่รออยู่ ที่ปลายทาง
目的地で待ってるよ
ter kit wa rak rao mi yu cing mai
เธอคิดว่ารักเรามีอยู่จริงไหม?
愛が存在すると信じてる？
jon dai ma pob ter dtrong ti glang tang
จนได้มาพบเธอตรงที่กลางทาง
道の真ん中で君に会ってから
kae piang tao nan fa man go sawang
แค่เพียงเท่านั้นฟ้ามันก็สว่าง
空が明るくなったということだけ
man mai ru pro arai kae mi ter yu glai glai
มันไม่รู้เพราะอะไร แค่มีเธออยู่ใกล้ๆ
理由はわからない、君が僕の近くにいるだけ
tam hai chan mi raeng deun dto...bpai
ทำให้ฉันมีเดินแรงเดินต่อ ไป
進むべき理由をくれるんだ
kae piang dai pob ter dtrong ti glang tang
แค่เพียงได้พบเธอตรงที่กลางทาง
道の真ん中で君を見るだけでも
kae yu dtrong ni ter deun kang kang
แค่อยู่ตรงนี้มีเธอเดินข้างๆ
僕のそばにいてくれ
mai mi krai ru wa yang mi rak kong rao
ไม่มีใครรู้ ว่ายังมี รักของเรา
まだ僕たちの愛があることを誰も知らない
ti ro yu ti bplai tang
ที่รออยู่ ที่ปลายทาง
目的地で待ってるよ
ter kit wa rak rao mi yu cing mai
เธอคิดว่ารักเรามีอยู่จริงไหม?
愛が存在すると信じてる？
ter kit wa rak rao mi yu cing mai
เธอคิดว่ารักเรามีอยู่จริงไหม?
愛が存在すると信じてる？