Alissa

On est allés voir Alissa à Biot aujourd'hui. Elle était très mignonne avec de la mignonité 100 pourcent. J'ai laissé mes enfants à la maison pour qu'ils ne gênent pas les autres. Vic m'a dit que c'était très facile à d' accoucher un bébé. Ca ne lui a pris que trois heures et ca n'a fait pas mal du tout à cause de l' anesthésie. Vic portait une mini-juppe de Chloé et avec des lunettres de soleil de Dior. Je me demande combien ca coûte pour un accouchement à l'hôpital americaine.

Les expressions d'aujourd'hui

C'est de la fraude. On pourrait être jetés en prison.

=We both could go to jail.

Ta colère est tellement mal placée.

=You are so not allowed to get angry.

Tu n'as pas à monter sur tes grands chevaux.

=get off your high horse

Je sais comment m'y prendre avec elle.

=I know how to take care of her.

Pas que je sache.= Not that I know of.

J'ai traversé une rupture difficile.

=I just went through a terrible break-up.

Elle fait du charme. = She is charming.

pour ta gouverne = for the record

ex) Pour votre gouverne, je suis mariée.

C'est réciproque = Likewise

Je suis desesperee.

On est invités chez F6 aujourd'hui et demain chez Hz. Ed et Victoria ont eu leur premier bébé Alisa. J'ai hâte de la voir! (honnêtement). Pourtant la famille de Hz est très riche et ils sont de bonnes manières. Je suis inquiète que J'ai peur que mes enfants peuvent ne puissent pas rester calme pendant le repas.

Bon alors, je vais regarder la série américaine. （ ・(ェ)・）

L'appartement

Le prix d' des appartements continue à d' augmenter depuis quelques années. Selon le journal de Canal plus, le taux d'augmentation à dans le PACA est le plus élévé parmi des toutes les grandes villes en France. C'est pire que Paris et le prix par rapport à l'année dernière, a augmenté de 10 pourcent. ((((((ﾉﾟ⊿ﾟ)ﾉ

Si on déménarge à Paris, j'aimerais bien acheter un appartement. Pourtant, je n'ai pas assez d'argent. LOTO? Faut pas rêver.

J'ai commencé à regarder "desperate housewives" à partir de la du premirère épisode avec un les sous-titres en français. Parfois, je ne comprends pas l'anglais. C'est grave. J'ai appris quelques mots aujourd'hui, notamment,

cavalièrement: Elle ont decouvert mon secret cavalièrement.

aigre: Tu as des aigres? J'aime la sauce aigre-douce (sweet and sour)

un gazon:John n'as pas tondu la le gazon.

sangloter: Bree voudraist sangloter.

aseptisé: Je n'ai plus envie de vivre avec une femme aseptisée!

peloter: Je en ai marre de que Mr. Tanaka me peloter ma les fesses.

trimbaler: Tu veux me trimbaler pendant à la fête?

trainée: Eddy,c'est une trainée.

Surprise!

Pour la première fois dans ma vie, quelqu'un d'autre(à part de ma famille) a corrigé mon blog. ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!!Je pensais qu'il y avait quelqu'un qui regardait mon blog mais je n'en étais pas sûre.

C'est la fin des vacances de Paques

Nous sommes allés au chalet pendant les vacances. On a joué au badminton et du au volley. On est allés chercher des champignons dans la montagne. J'ai trouvé des tsukushis. Je les ai rammassés pour manger mais mami avait peur de les manger. (´□｀｡)

Il faisait froid là-bas. Je pense que j''ai attrapé un rhume. o(；△；)o

Notre appartement

J'aime bien notre appartement. En fait, ce n'est pas le nôtre. Les Parents de mon bébé nous laissent l' utiliser gratuitement. Je leur les apprécie beaucoup pour ça. Cet appartement se situe dans le centre ville. On peut aller à n'impoirte quel endroit à partir d'ici. La mer est dans à cinq minutes à pieds. On peut aller à la montagne en voiture facilement. En hiver, on peut voir la montagne couverte par la neige. A la plage, il n'y a pas tant de monde par rapport aux autres villes comme Nice, Cannes et Juan-les-Pins.

Il y a un seul problème. C'est l'épaisseur du mur. On entend des les bruits des voisins. Apart A part ça, c'est un appartment parfait. （/TДT)/

J'ai mal au ventre. (le 27 avril)

C'était hier.(◎｀ε´◎ ) Je me sens mieux aujourd'hui. Il y avait moins de monde à l'école. Le prof a écrit "nous appellons" à la place de "nous appelons". Ca va rester dans ma tête grâce à elle.

J'ai trouvé une annonce très intéressante sur internet. Si j'habitais à Paris, j'envoierais enverrais mon CV tout de suite. Je n'ai pas de chance. Mais ce n'est pas grave. Je trouverai d'autre chose.

Il fait très beau et on peut sortir avec un T-shirts dehors. J'ai trois jours de vacances à partir de demain. Je sais pas quoi faire mais peut-être qu' on va aller au chalet ce weekend.

Un cadeau

Je me suis réveillée à 8 heures et demi ce matin. Je me sens un peu moux molle. Papa est parti et je l'attends avec maman.

Je 'ai fait une dictée hier et j'ai fait beaucoup de fautes ridicules!! notamment, je regard (à la place de regarde) et il fini (à la place de il finit).

Jean-Pierre m'a fait rencontrer l'ancienne éléve de l'ADRAFOM qui fait ses études en droit à l'université. La date limite pour envoyer les dossiers est le fin mai. Puisqu'on ne sait pas quand on déménage, je pense que je ne peux pas faire la démarche en ce moment. ( ゜∋゜)

Ce que j'ai appris aujourd'hui

Je suis allée à l'ADRAFOM pour la première fois depuis longtemps. Il y avait beaucoup de changement. D'abord, Christian n'était plus là. Deuxiemement, les deux que je n'aimais pas trop étaient parties!(yapii!) youpi. L'une était professeur et l'autre était une des éleves. Et puis il y avait moins de monde que d'habitude.

Je pense que c'est une très bonne idée d'aller à l'école que le matin. Je n'étudie jamais s'il n'y a pas de pression. En plus, je n'arrive pas à dormir pendant le matin à cause de ça.

Mon bébé avait préparé un super déjourné déjeuner quand je suis rentrée. Je suis étonée. Merci deux mille fois! (*^.^*)

Les expressions de' aujourd'hui

Aussitôt = tout de suite

un parti = c'est un parti politique

une partie = 部分

Il a cassé le vase sans le faire exprès.

-emment et amment se prononcent de la même façon

mettre en service qqch=

mettre en place= ranger, organiser

remettre qqn à sa place=lui faire comprendre que son comportement est inadeapté

se mettre qqn à dos= vexer qqn, blesser

ex) Je me suis mis les gendarmes à dos.

mettre en doute=mettre en cause=remettre en question=douter de qqn, qqch

ex) Je mets en doute ton histoire.

ex) Je me suis cassé la jambe. Cela remet en cause(en question) ma participation avec aux J.O.

remettre qqch à qqn en mains propres

ex) Je reçois en mains propres tout le courrier du Brésil.

Le facteur me remet une lettre en mains propres.

Un coup de soleil

Il faisait très beau aujourd'hui. Mon père a la peau très claire comme un roast beaf et il a reçu un coup de soleil quand on est allés à GJ. Quand on est allés pour la dernière fois au même endroit pour la cérémonie de Napoleon, il n'y avait personne sur la plage tandis qu'aujourd'hui, on ne pouvait pas marcher facilement. Les gens sur la plage se faisaient non seulement bronzer mais aussi se baigneraient !

On n'aime pas trop l' les endroits oû il y a beaucoup de gens. On ira au chalet la semaine prochaine. *:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆