german culture -37ページ目

ムハッベット

フランスでは、移民の中から多くのアーティストが生まれていることは、僕がワールドミュージックばかり聞いていた高校生のころから自明なことでした。しかしドイツとなると、映画を見ても文学を読んでも、移民はとかく外国人労働者という視点からとらえられがちで、なぜドイツのエンターテイメント業界に貢献できないのか疑問でした。近頃出たドイツの雑誌SPIEGEL SPECIALの2008年第2号は「Allah im Abendland」というタイトルで、ドイツにおけるイスラム教徒の日常生活と文化について特集レポートしています。この中でドイツ=トルコ歌手である1984年生まれのMuhabbetの記事が出ています。彼はSteinmeier外相といっしょにレコーディングするなど、ドイツへ「統合:Integriert」したトルコ人としてしばしば話題になります。「統合する」とはどういうことでしょうか?ドイツ文化を受け入れることなのでしょうか?ドイツ基本法を遵守することを意味するのでしょうか?彼の言動については、今後も注目していきたいと思います。

21世紀のアメリカ外交政策と19世紀のドイツ外交政策

今日は、アメリカ東海岸にある某大学の先生の話を伺いました。僕はあいかわらずアメリカの大学の国際政治学者の情報は集めているのですが、この先生によると、現在のアメリカ外交の政策決定者たちは19世紀のドイツの外交政策を踏襲しているのではないかと推測されていました。19世紀のヨーロッパは、ウィーン体制の下に国際関係が決定されたわけ(20世紀のヨーロッパは第二次大戦ではなく、第一次大戦による衝撃の方が強い)ですが、その際にGeopolitik(地政学)が利用されました。「地政学」という言葉は、ナチスから日本へ伝わったものであり、日本では長い間タブー化されています。しかし世界を動かす主体の動きを知るためには、必要な視点なのかもしれません。ある新聞記者から、「日本の新聞を読む400万人の読者のうち、国際面を読む読者は、せいぜい4万人にすぎないんだよ」と聞いたことがあります。広島や長崎を経験した日本にとって、軍事大国や核保有国を批判することは大切でしょう。しかしそれ以上に重要なのは、世界には軍事大国がたくさんある、そして彼らが今何を考え、どのような行動をとっているのかということをどのように考えるかということでしょう。その上ではじめて、日本の対外政策も決まってくるのでしょう。先週、僕が出会ったアメリカの国際政治の先生は、若いとき、海軍で4年働いていたといいます。いずれ日本の外交政策決定者たちは、20世紀のアメリカ外交政策を分析することを通じて、19世紀のドイツ外交政策を知ることになるのかもしれません。日本にビスマルクが生まれるかどうか、それは僕にはわかりませんが。

日韓の映画で見るドイツ語の先生

ここ数年、本来は政治学出身の私は、多くの人に向いていないと言われながらも、大学院のドイツ文学専攻というところに所属しつつ、自分の勉強を続けています。高校生にとってドイツの文学というと、ヘッセの「車輪の下」やゲーテの「若きウェルテルの悩み」などが中学や高校の教科書にも採用され、生徒が教養を積んで成長していくといった方向性で有名ですが、そこに登場する教師についてはあまり注目されていない気がします。たまたま渋谷を歩いていたら、ドイツ語の先生が主人公の映画のポスターを見つけました。ファン・ギュドク監督の「永遠の魂」という韓国映画で、イメージフォーラムで18日まで公開中です。日本映画においては、黒澤明監督の遺作となった「まあだだよ」(1993)が有名で、ここでは旧制高校のドイツ語教師であった内田百閒の日常が描かれています。私は教師は教士であるべきと思いますが、調教士ではないと思います。ちなみに今後、日本の中学や高校で外国語の先生になりたい場合は、英語、または他の教科の教員免許も取得しておた方がいいですよ。