german culture -22ページ目

ドイツとアメリカの日系エスニックメディアを見て思うこと

 ドイツにいた頃、まだインターネットなんてありませんでしたから、月に一回、フランクフルト駅で日本の新聞を買って読むことが、束の間の楽しみでした。しかしこういう日本の新聞を外国で読むと、ただただホームシックがつのるばかりで、精神的にはあまりよいことではないことにも気づいていました。ということで、僕がしばしば読んでいた新聞とは、ドイツニュースダイジェスト(www.newsdigest.de )という新聞です。これはドイツに暮らす日本人のための新聞で、帰国子女の実態が垣間見える新聞ですね。

 最近は、アメリカのことも気になりますが、アメリカに住む日本人のための新聞として有名なのは、Rafu Shimpo(rafu.com)ですね。日米関係を考えるときに、ときどき読んでいますが、つくづく日米関係っていうのは、政府レベルでも、民間レベルでも、教育機関レベルでも、エンターテイメントレベルでも、ありとあらゆる分野において人的パイプが太いなと思います。二つ以上の文化を担うということ。やっぱり外国語や外国を学ぶということはシンドイことではありますが、実力になった分は、知的には自分を豊かにしてくれるな、と思います。

 二つの言語を話すリーダーとして思いつくのは、オバマ・バラクです。彼は流暢にインドネシア語を話せるようです。インドネシアはオランダに300年近く支配されてきましたし、オランダ語とインドネシア語は似ている単語も多少はあるようですが、彼がオランダ語を話せるかは不明ですが。いずれにせよオバマさんは、英語(せいぜいスペイン語)しかできない大きな島国であるアメリカの歴代大統領にしては、非英語が使えるという点からしても、彼はやっぱり異端の大統領なのかもしれません。ちなみにオバマ政権のクリントン氏と日系アメリカ軍人出身の政治家ダニエル・イノウエ氏の関係は、非常にいいようです。異端同士の関係が正当な関係を築けるかは、まだわかりません。しかしそうなってほしいなあと個人的には思います。

トイレデザイン

去年の今頃は、ちょうど手術をし終えたばかりで、病室で北京オリンピックばかり見ていたことを思い出します。


今年は、ひたすら仕事のことばかりを考えていますが、どうしてもドイツの状況とすぐに比較してしまう悪い癖が抜けません。


あるドイツの新聞を見ていたら、日本のトイレメーカーが、とうとうヨーロッパ市場に進出したという記事がありました。

http://www.welt.de/lifestyle/article4307252/Washlets-bieten-Luxus-fuer-den-Allerwertesten.html

トイレに関しては、昨年の手術以来、ウォッシュレットのあるところばかり探しているのですが、考えてみると、ドイツのトイレに入って、ウォッシュレットを体験した記憶はありませんでした。日本のトイレは、風が吹いたり、音が流れたり、便座が暖かくなったりして、その機能においては、ヨーロッパ人にとっても感動的なのかもしれません。いつか日本のトイレから影響を受けたヨーロッパ版のトイレを見てみたいものです。ヨーロッパ的なデザインとアジア的な構造、これは世界市場でも有力だと思います。

ただ、日本のトイレは、水を使いすぎるような気がするので、水が少ないヨーロッパでは、そのままではまずいと思います。


機能かデザインか?これは建築にかかわる最大のテーマの一つでしょう。


ヨーロッパにおける日本ブーム。マンガやゲームや村上春樹もいいですが、インダストリアル・デザインや工芸製品も、なかなかいいですよ。





マニフェスト

2009年の日本の夏は、いたるところで各政党のマニフェスト合戦が活発化しています。ここでは「マニフェスト」という言葉は、「選挙公約」の意味で使われていますが、「ドイツ」や「政治」に関心を持っている僕からすると、ある古典のタイトルを思いおこさせます。すなわち「共産党宣言(Manifest der kommunistischen Partei 共産主義者宣言?)」です。


これはアメリカのインテリたちが共産主義国家を分析する際に、読まなければならない必須の古典の一つのようですが、日本でもこの本がもっと読まれ、もっと批判されるべきだと思っています。


この本は「ヨーロッパに幽霊があらわれる、共産主義という名の幽霊が」からはじまり「万国の労働者、団結せよ」で終わります。まず考えるべきことは、なぜこうした本がドイツで書かれたか、なぜこの本がある時期のドイツで多くの読者を得たのか、そしてこの本に書かれていることは、20世紀初頭のドイツのみならず、いつでもどこでも通用する論理なのか、という点です。ちなみこの本は、第二次大戦中の日本では、発禁処分を受けた本です。


日本の政治に関するメディア報道は、今まで政治とカネ、政治と世襲といった小さな問題ばかりに市民の関心を誘導してきましたので、政党や政策そのものはあまり注目されてきませんでした。これに対して、ようやく政党間の政策論争が始まったという意味においては、日本における民主化プロジェクトというものが、そろそろ完成に近づいているのかもしれません。しかしその政策論争の場に、マニフェストという共産主義的な言葉を使うのが、僕にとってはやや奇妙な感じがします。なぜなら日本では共産党ではなく、もともと民主党が言い出したわけですから。


民主党政権は、アメリカでも日本でも、なんとなく似ているような気がしますが、なんとなく違うような気がします。まだ民主党の本質が見えてこないので、これ以上は何も言えませんが、これからもアメリカと日本の民主党の動きを注目したいと思います。ちなみにドイツの民主党と言えば、ワイマール時代のドイツ民主党、憲法連邦裁判所から監視されているドイツ国家民主党、そして政権担当能力をもつ社会民主党(SPD)があります。SPDもまた、今年の総選挙で政権を狙っています。


ちなみに日本の民主党の問題は、政権をとったあと、本当にマニフェストを守るのか否か、外交安保政策をめぐって本当に官僚を操ることができるのか、という点だと思っています。政治家は学者ではなく、政治家です。マスコミには彼らの言葉も大切ですが、それ以上に彼らの行動もしっかりと追求してほしいと思います。