日本人が外語に弱い理由はいろいろ考えられますが、大きな原因の一つは「まず聞き役に回りなさい」という教育です。
「ごめんね、自分のことばっかり話して」というセリフを、ドラマでよく聞きます。
私と会話しているのに、あなたは自分のことを話さないでどうするのですか？
「まず相手の話をよく聞いて、理解することが重要」などと考えて「先にヒアリング能力を鍛えることが、会話習得の第一歩」と、迷宮に入り込みます。
うなずくだけなど、会話ではありません。
そうした教育を受けると、
・自分からは話さない
・意思をハッキリさせず、曖昧にしか答えない
・正確かどうかが気になり、相手に意思を伝えようとしない
こういう特性を備えていきます。
あなたが絶世の美女とか映画スターとか汚職や不倫の記者会見してる有名人とかでない限り、「ただ聞いてうなずくだけ、こちらから聞いても必要最低限の答えしかしない、何を考えてるのかわからない...」という相手と会話したい相手なんか、まずいません。
消極的に相手の言うことを聞くだけという日本での美徳は、外語習得にはマイナスにしか働きません。相手が記者や警察の尋問とかでないなら、その反応では会話のチャンスは増えません。
以前も言いましたが、赤ちゃんは「相手の言うことを理解するために」聞いているのではありません。「自分が意思表示をするため」に、聞いて音を真似するのです。
会話のチャンスがあったら、まずあなたが意思表示をして話を広げるのです。
すると相手の答えは自分の質問したことに対してなので、答えには予測が効いて会話の主導権を握れます。
・自分から話す
・思ったことはハッキリ言う
・簡単な表現ですぐ反応する
・不正確でも構わないから、意志を伝えることに集中する
これで、どんどん話してみましょう。
実は、簡単な単語で会話したほうが自分にとっても有利なのです。
難しい言葉を無理にでも使うと、相手はあなたが難しい単語をたくさん知ってると思って、それでしゃべってくるからです。
ネイティブは、相手が子供なら難しい言葉は使いません。
会話は、試合のようなもの。ちゃんと駆け引きがあります。
あなたのやり方次第で、相手をコントロールできるのです。
＊写真と文は無関係です。
お知らせ：
即日～9/10まで
「体験レッスン無料キャンペーン」実施中です。
日時：応相談
時間：30分オンライン
対象：どなたでも（初心者・経験者）
講師：ホームページからお選びいただけます（先生の都合が合わない場合は、変更する場合もあります）
内容：ヒアリングおよびレッスン
特典：体験から入会されたら、入会金￥10000が￥2000に。
応募の流れ：
メールでお問い合わせ etootode@gmail.com
（お名前・年齢・経験の有無・希望日時・希望講師・ご要望など）
＊講師名簿は、「絵と音で、遊ぶ中国語。」ホームページの「当教室について」にあります。
↓
ライン登録
↓
日時と講師確認・URL送信
参加した方からは、こんな感想をいただいています。
・授業がとても楽しい
・遊んでるみたいだ
・演技の練習が面白い
・印象深くてすぐ覚えられる
・発音がいいと褒められる
・翻訳しないで０秒でわかってビックリ
・外語で直接考える感覚がわかった
・10年ダメだったのに、急に覚醒した
・中国語だけでなく他の言語にも応用できる
・迷いが一切ない
・今までのはなんだったんだ
参考：
「絵と音で、遊ぶ中国語。」ホームページ
"「想像力」で、楽しく作れるバイリンガル脳！「絵と音で、遊ぶ中国語。」 出張対応も可能です！口コミで人気の中国語教室で、新たな習い事を始めませんか？" (asobu-tyugokugo.com)
「ナンバーシステム・カンフー」ホームページ
ナンバーシステムカンフー | 遊ぶように学ぶ新しいカンフー教室 (kungfu-ex.com)
「チャイニーズ＆カンフースクール」インスタグラム
チャイニーズ&カンフー(@chineese_and_kungfu) • Instagram写真と動画