ameblo.jp
Peppa Pigのおかげでおうち英語に進展が♪
4歳2ヶ月のうちの娘が今一番ハマってる
アニメがありまして。
それがPeppa Pig。
これです⬇
※画像はDisney Juniorからお借りしました。
ケラケラ笑いながら、ここ2〜3ヶ月
毎日観てるくらいドハマリしています！！
最初は「なんだこのかわいくないキャラ・・・」
と思ってましたが、今ではすっかり私も
このゆるかわ具合にはまってます♡
そんなゆるキャラのおかげで同じくゆる〜く
取り組んできた我が家のおうち英語に
少し前進の兆しが見えてきたので
その記録のお話です♪
これまでのおうち英語の取り組み
娘は1歳4ヶ月くらいから
パルキッズのプリスクーラーを2年間受講しました。
そして少しの休憩を挟んだこの4月から
パルキッズキンダーをはじめる予定です。
パルキッズは1日90分の聞き流しと数分で終わる
オンラインレッスンがメインの教材なので
親ががんばらなくても大丈夫なところが
私には合ってて続けられました
ただ、パルキッズはひたすらひたすらひたすら
インプットする教材。
そこに重きをおいているのでアウトプットの
練習はありません。
言語を習得する幼少期にはそれが有効！
とそのやり方に共感してやってはいるものの・・
ちょーっとくらい話してくれると
効果が実感ができていいんだけどなー
と欲張って思ってしまう・・・😂
ペッパで覚えた英語
4歳の娘、今また言語の敏感期が来ているような気がします♪
それとペッパブームが重なって、
ペッパのセリフを真似ながら
英語での発話が増えてきました！！
こんな表現を覚えたようです⬇
Dinosaur juice （for） everyone！（セリフ）
look at me！
Be careful！！
Where are you？
What a mess！
Are we there yet？
Not yet
Too high！
Like this？
You are naughty！
Are you okay？/alright？
All aboard！
などなど。
前置詞や冠詞、複数形のsなど
もちろん抜けることもあるけど
英語での発話を促してくれたというだけで
ペッパさまさま〜♡
あとはリアクションにも影響が出てて！
「あらら・・・」みたいな状況での
娘のリアクションが
／
Oh dear・・・
＼
／
Oh my！
＼
になってます 笑
「ジャジャーーン」の代わりに
／
ta-da〜！！
＼
とか言ってるのでなんかウケます
あとはおままごとでお店屋さんごっこしていた時、
お店屋さん役の娘が
／
ローラ！ローラ！
＼
って言ってお客さんを呼び込んでるんですよ。
私は意味が分からず「なにそれ？」と聞くと
／
いらっしゃいませだよ！
ペッパたちが言ってるよ！
＼
だそうで。
私もそのお話を一緒に見てみたところ
たしかに言ってるー😲！！
娘はローラ、ローラ！
と言っていたけど、答えはRoll upだった。
Roll upにいらっしゃいませ的な
使い方があるなんて知らなかったーー！！
私自身は英語が得意な方ではないので
娘と一緒に勉強中
中1の「This is a pen」から英語学習をスタートし
英語学習が受験勉強のためだった私のような人は
おわかりいただけるかもしれませんが、
幼児期特有の英単語は知らないものばかりで！
たとえば擬音とか動物のなき声とかね！
水たまりでぴちゃぴちゃ
ごはんをモグモグ
とか
当然ブタはブーブーではないし、
カエルはゲロゲロではないわけで 笑
娘の横で一緒に観ていて
「へぇ〜〜〜！！」
と思うこともたくさんでおもしろい🤣
早期英語教育の弊害？
以前は子どものうちから英語を始めることで
「日本語がおろそかになる」
みたいなことを言われることもあったようですが。
いや、そんなわけないですよね？🤣
日本で日本人の親と日本の幼稚園（保育園）に
通ってる子が、ちょっと英語勉強してるくらいで
日本語がおろそかになったり、日本語の習得が
遅れたりなんてするはずないですよね。
ただ英語のチャンネルを観ている時だけは
一部「ルー語」みたいになったりはします
たとえばアニメのキャラが
フライパンでパンケーキを焼いていて
勢いよくひっくり返した時にパンケーキが天井に
くっついちゃったー
みたいなシチュエーションを観た娘は
／
pancakeがceilingにくっついてupside downに
なっちゃったよー！
＼
とか言ってくるので、完全にルー大柴です🤣
ただ普段の生活で天井のことをceilingなんて
言ったりはしないので、やっぱりあくまでも
英語チャンネルを観てる時限定で
ごちゃまぜになる感じはあります。
イギリス英語へのとまどい
ペッパピッグはイギリスのアニメなので
当然ながらイギリス英語です。
私自身あまりイギリス英語に馴染みがなく
最初はすごく違和感を感じました。
娘も4歳ながら、これまで触れてきた英語教材は
アメリカ英語なので「あれ？」と思ったところが
あったようで。
アメリカ英語とイギリス英語で
発音が違うもの、アクセントが違うもの、
そもそも単語自体が違うもの、
いくつかの「あれ？」に出会ったようです。
例えば娘がとまどった発音、アクセントの違いを
無理やりカタカナで表すなら
castle
娘が知ってる音（米）はキャッソー
ペッパ（英）ではカッソー
tomato
（米）はトゥメイトゥ
（英）はトマート
娘が「あれ？」と思ったアクセントの違いは
princess
アメリカ英語のアクセントは、プリンセス、
イギリス英語ではプリンセス
ペッパでプリンセスという単語に馴染んだ娘は
アメリカ英語のプリンセスを聞くと
／
プリンセスだよね、ママ？？
＼
と聞かれます。
もちろんどちらがいいでも悪いでもないし、
正解でも不正解でもないけど。
ただアメリカもイギリスも知らない娘に
アメリカ英語とイギリス英語があるということを
どう伝えたらいいのかちょっと困ったり😂
どっちでもいいんだよ、でいいのかしら？？？
子どもは興味が移り変わるのも早いので
このペッパピッグブームがいつまで続くかは
わからないけれど、確実に一歩前進させてくれたのは確かです✨✨
