20歳の風くんのYour Song
実家の岡山県里庄町の喫茶「ミッチャム」の床にキーボードを置いて立膝で歌うモシャモシャ頭。
23歳のエルトン・ジョンと20歳のバーニー・トーピンが
1970年に世に送った彼らの永遠の名曲。
Your Song - Elton John 藤井風 2017/11/18
Elton John - Your Song (Top Of The Pops 1971)
ちょっとおかしいよね
こんな気持ち
僕は隠し事が上手い方じゃないから
大したお金はもってやしないけど…ね もしあったら
君と住む大きな家を買いたいな
もし僕が彫刻家だったなら…なんて
いや やっぱりそれはないな
旅回りの薬売り芸人でもでもいいけど ああ
大したことじゃないけど これが僕の精一杯
僕の贈りものは君に捧げる僕の歌
みんなに言っていいよ
これは君の歌だって
とてもシンプルな歌かもしれない…だけど
今 出来ちゃったよ
気にしないでほしいんだけど 気にしないでほしいんだけど
言葉にしたんだ
君がこの世界にいるから
人生がこんなにも素晴らしいって
屋根の上に座って
苔を蹴っ飛ばしたんだ
そう いくつかの詩にイライラしちゃってさ
でもこの歌を書いてる間ずっと
太陽のように優しく照らしてくれて
この歌はそんな君みたいな人たちのための歌なのさ
ほんとごめんね
だけど僕ってこんなことしちゃうんだ
ほらね 忘れちゃったよ
グリーンなのかブルーなのか
でもとにかく
本当にいいたいことは
今まで見たなかで 君の瞳が一番素敵だってこと
みんなに言っていいよ
これは君の歌だって
とてもシンプルな歌かもしれない…だけど
今 出来ちゃったよ
気にしないでほしいんだけど 気にしないでほしいんだけど
言葉にしたんだ
君がこの世界にいるから
人生がこんなにも素晴らしいって
気に入ってくれるといいんだけど 気に入ってくれるといいんだけど
言葉にしたんだ
君がこの世界にいるから
人生がこんなにも素晴らしいって
Made him feel “cross”?
According to an interview with Cameron Crowe in The Uncool, Elton said:
I remember writing it at my parents’ apartment in North London, and Bernie giving me the lyrics, sitting down at the piano and looking at it and going, ‘Oh, my God, this is such a great lyric, I can’t fuck this one up.’ It came out in about 20 minutes, and when I was done, I called him in and we both knew. I was 22, and he was 19, and it gave us so much confidence.